1 0:01:00,000 --> 0:01:22,240 El pequeño Billy utiliza Internet para aprender todo sobre la homosexualidad. 2 0:01:22,240 --> 0:01:25,599 Billy no sabe que está a sólo unos momentos de ser absorbido por un pozo apestoso. 3 0:01:25,599 --> 0:01:28,599 de depravación pornográfica de estilo de vida alternativo. 4 0:01:28,599 --> 0:01:35,599 ¿Sabías que esta terrible tragedia se repite miles de veces cada día? 5 0:01:35,599 --> 0:01:40,599 Hola, soy tu narrador. El pequeño Billy podría haberse salvado de esta horrible muerte en Internet. 6 0:01:40,599 --> 0:01:45,599 Si al gobierno se le hubiera permitido marcar una letra H roja en la frente de cada sospechoso de homosexualidad, 7 0:01:45,599 --> 0:01:50,599 implantar microchips en sus cortezas cerebrales, obligarlos a ir a campos de concentración, 8 0:01:50,599 --> 0:01:54,599 Si los culpáramos por todos los problemas de la sociedad, hoy tendríamos un planeta mejor para vivir. 9 0:01:54,599 --> 0:02:04,599 Pervertidos de todo el mundo pueden abusar sexualmente de nuestros hijos en sus propios dormitorios con esta cloaca de inmundicia: Internet. 10 0:02:04,599 --> 0:02:09,599 Nosotras, las madres católicas con demasiado tiempo libre, finalmente tenemos una causa por la que vale la pena luchar. 11 0:02:09,599 --> 0:02:16,599 ¿Están conmigo señoras? Sí. ¿Cuándo empieza el porno queer? Madonna, ¿serías tan querida? 12 0:02:21,599 --> 0:02:24,599 Mira, es el Papa. 13 0:02:24,599 --> 0:02:32,599 Señoras, no se dejen engañar por un poco de bondad. Esta Internet es un nido de serpientes sodomizadoras. Madonna, enséñales. 14 0:02:32,599 --> 0:02:37,599 Mi favorito es el nuevo Hunky Beef, Mendes de Alt Binary. 15 0:02:37,599 --> 0:02:44,599 Oh mi señor. ¿Hay más de esto ahí dentro? 16 0:02:44,599 --> 0:02:47,599 Claro, millones. 17 0:02:48,599 --> 0:02:57,599 Señoras, para destruir esta monstruosidad debemos comenzar aquí mismo, en nuestros propios patios traseros, con los mismos símbolos de la depravación sexual adolescente. 18 0:02:59,599 --> 0:03:03,599 Genios informáticos porristas de Happy Valley High. 19 0:03:03,599 --> 0:03:06,599 Me alegra mucho que nuestras hijas vayan a la escuela parroquial. 20 0:03:06,599 --> 0:03:10,599 He oído que reparten condones en Happy Valley High. 21 0:03:10,599 --> 0:03:16,599 En el Sacrificio de la Santísima Virgen venden los preservativos, hacen pagar a los fornicarios, digo. 22 0:03:17,599 --> 0:03:20,599 Mi hija es una niña muy buena. ¿Verdad, Virgen? 23 0:03:20,599 --> 0:03:26,599 ¡Ay! Pequeños bastardos que están armando una tormenta ahí dentro. Se sienten como patatas fritas de arrecife. 24 0:03:26,599 --> 0:03:33,599 Estas supuestas animadoras están promoviendo esta inmundicia de Internet con su exhibición desenfrenada de una sexualidad floreciente. 25 0:03:33,599 --> 0:03:40,599 ¿Cómo se atreven a mostrar sus lindos y turgentes pechos y sus largas y musculosas piernas y delgadas caderas? 26 0:03:40,599 --> 0:03:47,599 y traseros duros como el melocotón que piden ser azotados con una correa de cuero mojada. 27 0:03:49,599 --> 0:03:53,599 Oh, creo que se me acaba de romper fuente. 28 0:03:59,599 --> 0:04:07,599 Señoras, destruiremos a estos alegres maricas de Internet con su peor archienemigo. 29 0:04:07,599 --> 0:04:11,599 ¿Chicas con pompones? Odiaba a las chicas con pompones. 30 0:04:11,599 --> 0:04:19,600 Oh no, soldados cristianos. Usaremos a la única persona que odia a las porristas más de lo que odiamos a los protestantes. 31 0:04:19,600 --> 0:04:25,600 No temáis, buenas señoras. Con Dios de nuestro lado y algunas armas semiautomáticas de contrabando, 32 0:04:25,600 --> 0:04:32,600 Podemos salvar las almas de nuestros hijos de esta perversión del porno infantil gay en Internet. 33 0:04:32,600 --> 0:04:35,600 No vuelvas a mencionar eso de Sean Connery. 34 0:04:35,600 --> 0:04:39,600 Oh, mira, es John Travolta bailando en la habitación. 35 0:04:49,600 --> 0:04:54,600 Bien, niños, tenemos un gran juego para comenzar contra el sacrificio de la Santísima Virgen, nuestro archirrival. 36 0:04:54,600 --> 0:04:56,600 Así que practiquemos esas nuevas aclamaciones. 37 0:04:59,600 --> 0:05:00,600 ¿Listo? 38 0:05:00,600 --> 0:05:01,600 ¡Bueno! 39 0:05:02,600 --> 0:05:07,600 ¡Vamos, pastores, tomen esa pelota! ¡Mátalos, mátalos, mátalos a todos! 40 0:05:07,600 --> 0:05:13,600 ¡Pulsen sus hígados, beban su sangre, golpeen sus cabezas en el barro! 41 0:05:13,600 --> 0:05:17,600 ¡Romperles las piernas, aplastarles las rodillas, hacer que les duela mucho donde orinan! 42 0:05:17,600 --> 0:05:23,600 ¡Dispara a sus novias, quema sus casas, mata a sus familiares! 43 0:05:23,600 --> 0:05:24,600 ¡Vamos equipo! 44 0:05:24,600 --> 0:05:36,600 ¡Vamos, hámsters! ¡No huyas! ¡Muestre a los cruzados su bandeja de baño! 45 0:05:36,600 --> 0:05:42,600 ¡No sé por qué pateas y gritas o por qué hueles a vaselina! 46 0:05:42,600 --> 0:05:47,600 ¡No nos gustas, ooh ooh ooh! ¡Tu aliento es como el rocío de camello! 47 0:05:47,600 --> 0:05:53,600 Johnny, Johnny, él es nuestro hombre, si no puede hacerlo, ¡nos comeremos spam! 48 0:05:54,600 --> 0:05:58,600 ¿Qué tan raro es tu pollo? ¿Qué tan sueltas están tus heces? 49 0:05:58,600 --> 0:06:02,600 Si estás corriendo al baño, ¡eres un gran tonto! 50 0:06:07,600 --> 0:06:10,600 ¡Oh Ángela, eres mi azúcar, mi cariño, cariño! 51 0:06:10,600 --> 0:06:12,600 Maverick, ella ni siquiera sabe que existes. 52 0:06:12,600 --> 0:06:13,600 Ella simplemente lo niega. 53 0:06:14,600 --> 0:06:20,600 ¡Gran manzana roja, plátano palpitante, amor de mono de Indiana! 54 0:06:20,600 --> 0:06:25,600 Eso es mentira, eso es mentira, ¡somos chicas con muslos lácteos! 55 0:06:26,600 --> 0:06:29,600 Gordita, tengo que encontrar una manera de hacerla mía. 56 0:06:29,600 --> 0:06:34,600 ¿A falta de recibir un trasplante de personalidad? Creo que estás atrapado con Netlove.com. 57 0:06:34,600 --> 0:06:35,600 ¿Listo? 58 0:06:35,600 --> 0:06:44,600 ¡Bueno! ¡Dos bits, cuatro bits, seis bits, un dólar! ¡Necesita una tarjeta de crédito importante para hacernos gritar! 59 0:06:51,600 --> 0:06:56,600 Acéptalo Maverick, como cualquier otro nerd aquí, estás montando un pony tonto. 60 0:06:56,600 --> 0:06:59,600 Pensé que era el barco de salchicha resbaladizo. 61 0:06:59,600 --> 0:07:04,600 ¿Te refieres al lanzador de spam manual que Frank Perda sigue? 62 0:07:04,600 --> 0:07:06,600 Con un rechazo de ternera caliente. 63 0:07:06,600 --> 0:07:07,600 Ah hombre! 64 0:07:07,600 --> 0:07:08,600 ¿Listo? 65 0:07:08,600 --> 0:07:15,600 ¡Bueno! ¡Apestas, apestas, realmente, realmente, realmente apestas! 66 0:07:15,600 --> 0:07:23,600 Vamos, tenemos que tener ese metraje en nuestro sitio web en media hora. Tenemos suscriptores esperando. 67 0:07:33,600 --> 0:07:35,600 Entonces, ¿qué piensan ustedes realmente de mi silla tipo calcetín? 68 0:07:35,600 --> 0:07:39,600 No lo sé, Heather, es muy difícil conseguir algo que rime con chupar. 69 0:07:39,600 --> 0:07:43,600 Hola chicos, miren, estamos comenzando en un póster. 70 0:07:43,600 --> 0:07:44,600 ¿Qué demonios? 71 0:07:44,600 --> 0:07:46,600 ¿Cuándo publicamos esto? 72 0:07:46,600 --> 0:07:49,600 ¿Quién nos puso en un cartel con frikis de la informática? 73 0:07:49,600 --> 0:07:54,600 Ah, entonces es Dick Wackmeister, ese tipo de Economía Doméstica con pelos en las palmas. 74 0:07:54,600 --> 0:07:58,600 ¿Es ese el tipo que huele como si hubiera besado con francés el trasero de cabras muertas? 75 0:07:58,600 --> 0:08:00,600 ¡No! ¿Fanáticos de la informática? 76 0:08:00,600 --> 0:08:02,600 ¡Nerd! 77 0:08:02,600 --> 0:08:06,600 Voy a matar esos pequeños gusanos. Odio los gusanos. 78 0:08:06,600 --> 0:08:10,600 Oh, me recuerdan a los gusanos. 79 0:08:10,600 --> 0:08:14,600 Vamos chicas, vamos a patear traseros geek. 80 0:08:32,600 --> 0:08:34,600 ¡Buenos días chicas! 81 0:08:36,600 --> 0:08:39,600 Tengamos la oración de hoy. ¡Ay dios mío! 82 0:08:39,600 --> 0:08:43,600 Bueno, está bien, ahora echemos un vistazo. 83 0:08:45,600 --> 0:08:47,600 ¿Hannah? 84 0:08:47,600 --> 0:08:49,600 Bésame el trasero. 85 0:08:49,600 --> 0:08:51,600 ¿Abigaíl? 86 0:08:53,600 --> 0:08:54,600 ¿Abigaíl? 87 0:08:54,600 --> 0:08:57,600 ¡Te mataré a ti y a toda tu familia! 88 0:08:57,600 --> 0:09:02,600 Siento un pequeño conflicto de hostilidad entre padre e hija, querida. 89 0:09:02,600 --> 0:09:04,600 ¿Cloe? ¿Cloe? 90 0:09:04,600 --> 0:09:07,600 Mi película favorita es El Exorcista. 91 0:09:07,600 --> 0:09:10,600 La cruz que todos tendremos que llevar. ¿Betana? 92 0:09:10,600 --> 0:09:12,600 Aquí. 93 0:09:14,600 --> 0:09:15,600 Embolsalo. 94 0:09:15,600 --> 0:09:21,600 Bueno, la discusión de hoy es cómo manejar un taxi de la muerte para porristas. 95 0:09:21,600 --> 0:09:27,600 Ahora comencemos el tema de hoy con las cámaras de gas. ¿Sigue siendo útil o patético? 96 0:09:27,600 --> 0:09:31,600 Entonces es verdad. Realmente no te gustan las porristas. 97 0:09:31,600 --> 0:09:33,600 ¡Señora Cabeza Madre Católica! 98 0:09:33,600 --> 0:09:35,600 El de las rodillas sucias. 99 0:09:35,600 --> 0:09:38,600 Si hubiera sabido que vendrías, me habría enderezado. 100 0:09:38,600 --> 0:09:40,600 Jesús, eso es imposible. 101 0:09:40,600 --> 0:09:46,600 Si realmente odias a las porristas de Happy Valley, tenemos un pequeño trabajo adicional para ti. 102 0:09:48,600 --> 0:09:51,600 Oh, puede que esté disponible. 103 0:09:51,600 --> 0:09:56,600 Dime, Stephen, ¿por qué odias tanto a las porristas de Happy Valley? 104 0:09:58,600 --> 0:10:02,600 Recuerdo como si fuera el año pasado. 105 0:10:02,600 --> 0:10:07,600 ¿Tienes un flashback? Es hora de ir a buscar palomitas de maíz. 106 0:10:07,600 --> 0:10:10,600 O salga a tomar una bebida refrescante y agradable. 107 0:10:10,600 --> 0:10:14,600 Dios, ¿cómo puedes beber eso sin cocaína? 108 0:10:14,600 --> 0:10:18,600 Oh, este es un flashback realmente bueno. 109 0:10:18,600 --> 0:10:23,600 Recuerdo que estuve en la prueba de porristas del año pasado. 110 0:10:23,600 --> 0:10:27,600 ¡Mastícalos! ¡Mastícalos! ¡Escúpelos! 111 0:10:27,600 --> 0:10:30,600 Ah, ¿lo logré? ¿Lo logré? 112 0:10:30,600 --> 0:10:34,600 Lo sentimos, simplemente no permitimos tu tipo. 113 0:10:34,600 --> 0:10:37,600 Ah, bueno, ¿qué pasa con él? 114 0:10:37,600 --> 0:10:42,600 Eso es diferente. El es lindo. Y probablemente curable. 115 0:10:42,600 --> 0:10:46,600 ¿Entonces ni siquiera me dejas estar en tu equipo? 116 0:10:46,600 --> 0:10:49,600 No voy a dejar que estés en mi equipo. 117 0:10:50,600 --> 0:10:56,600 Así que ni siquiera me dejarás estar en tu estúpido equipo de porristas, ¿eh? 118 0:10:56,600 --> 0:11:01,600 Bueno, estás condenado. ¡Condenado! 119 0:11:01,600 --> 0:11:02,600 ¡Condenado! 120 0:11:02,600 --> 0:11:07,600 Y escupo en tus lindos zapatitos de animadora. 121 0:11:08,600 --> 0:11:12,600 ¡Eres un inútil! ¡Realmente, realmente, realmente apestas! 122 0:11:15,600 --> 0:11:18,600 Pero me veo tan bien así de oscuro. 123 0:11:18,600 --> 0:11:24,600 Guau. Como ir a comer uno de esos animales que dan leche al supermercado. 124 0:11:24,600 --> 0:11:27,600 ¿De verdad crees que lo dice en serio? 125 0:11:27,600 --> 0:11:35,600 ¿Quieres decir que en algún momento en el futuro podría poner en marcha algún plan cobarde y vengarse de nosotros? 126 0:11:35,600 --> 0:11:38,600 Sea real. 127 0:11:38,600 --> 0:11:40,600 ¡Próximo! 128 0:11:42,600 --> 0:11:45,600 Dios, ¿no odias los flashbacks? 129 0:11:45,600 --> 0:11:51,600 No cuando revelan una motivación vital del personaje que impulsa la trama, como acaba de hacer. 130 0:11:51,600 --> 0:11:54,600 Ah, borra tu trasero, Abby. 131 0:11:55,600 --> 0:12:08,600 Oh, bueno, mientras pueda volver a vengarme de esas porristas de Happy Valley, entonces seré tu hombre. Por decirlo así. 132 0:12:10,600 --> 0:12:13,600 Qué gran vínculo de promoción cruzada. 133 0:12:15,600 --> 0:12:18,600 Un mando a distancia para tu muñeca del amor. 134 0:12:18,600 --> 0:12:22,600 Oh, sí, sólo piensa en las posibilidades. 135 0:12:31,600 --> 0:12:34,600 Poderes de Wonder Twin, actívalos. 136 0:12:34,600 --> 0:12:46,600 Oh, vaya. Finalmente me di cuenta de lo atractivos que son en realidad los nerds. ¿Cuál es mi nombre? 137 0:12:46,600 --> 0:12:48,600 ¿Qué tal Ángela? 138 0:12:48,600 --> 0:12:51,600 Oh sí. 139 0:12:53,600 --> 0:12:55,600 Bien, ¿ahora qué tal algunos aplausos? 140 0:12:55,600 --> 0:12:57,600 Ah, okey. 141 0:12:59,600 --> 0:13:02,600 ¿Listo? Bueno. 142 0:13:04,600 --> 0:13:09,600 Vuélvete hámster, arranca esa mierda. 143 0:13:11,600 --> 0:13:13,600 Olvidé mi ropa interior. 144 0:13:13,600 --> 0:13:15,600 Bloomer's, pero ¿quién revisa la ortografía? 145 0:13:15,600 --> 0:13:18,600 Eres tan inteligente. 146 0:13:21,600 --> 0:13:26,600 Estoy caliente. ¿Puedo quitarme la camisa? 147 0:13:26,600 --> 0:13:28,600 Mierda. 148 0:13:30,600 --> 0:13:33,600 Jesús H. Mohamed Buda. 149 0:13:34,600 --> 0:13:37,600 ¿Cómo crees que estás, perra? 150 0:13:38,600 --> 0:13:41,600 Mi maldito corazón se detuvo. 151 0:13:43,600 --> 0:13:45,600 ¿Estás bien, cariño? 152 0:13:45,600 --> 0:13:47,600 Iba a usar condón. 153 0:13:47,600 --> 0:13:49,600 ¡Que se joda tu condón! 154 0:13:49,600 --> 0:13:52,600 ¡Es mío! ¡Tú, joder! 155 0:13:53,600 --> 0:13:56,600 Como si no se lavara. 156 0:14:00,600 --> 0:14:05,600 Bien, Todd, ¿cuál de tus amigos expertos en informática hizo esto, nerd? 157 0:14:05,600 --> 0:14:18,600 Difícilmente. Mi nerdismo es recesivo, lo que me permite ser más lindo que un Tom Cruise heterosexual y dirigir el periódico de la escuela, así como mi propia empresa de software multimillonaria. Y sólo soy un junior. 158 0:14:18,600 --> 0:14:23,600 Sí, bueno, tenemos nuestra propia marca de ropa interior. 159 0:14:23,600 --> 0:14:27,600 Este es un tipo de software, ¿no? 160 0:14:32,600 --> 0:14:39,600 Lo juro, si no tuviera una beca universitaria para el uniforme de concientización, los vendería a ambos a traficantes de blancas. 161 0:14:39,600 --> 0:14:41,600 ¿Es eso lo que compra la gente principal? 162 0:14:41,600 --> 0:14:46,600 ¿Quieres encontrar a los verdaderos expertos en informática? Tienen un laboratorio de computación clandestino en el sótano. 163 0:14:46,600 --> 0:14:50,600 Ah, pero ten cuidado. Los viernes por la tarde se pone muy resbaladizo. 164 0:14:50,600 --> 0:14:52,600 ¿Qué quiere decir con eso? 165 0:14:52,600 --> 0:14:56,600 Tú entrarás primero. Y ponte unos zapatos viejos. 166 0:14:56,600 --> 0:14:59,600 ¡Mis zapatos viejos! 167 0:14:59,600 --> 0:15:01,600 Ay dios mío. 168 0:15:11,600 --> 0:15:15,600 ¡Alerta de intruso! ¡Alerta de intruso! ¡Se activó la alarma en la entrada principal! 169 0:15:15,600 --> 0:15:20,600 ¡Dios mío, Maverick, hay chicas de verdad por ahí! Repito, ¡chicas de verdad! 170 0:15:20,600 --> 0:15:22,600 ¡Son Ángela y las porristas! 171 0:15:24,600 --> 0:15:28,600 ¡Alerta roja! ¡Escudos al máximo! ¡Configura fásers para aturdir! 172 0:15:28,600 --> 0:15:30,600 ¡Llego demasiado tarde! ¡Lo tengo debajo del baño! 173 0:15:30,600 --> 0:15:33,600 ¡Ay dios mío! ¡Tanto el puente! ¡Tanto el puente! 174 0:15:35,600 --> 0:15:37,600 ¿Crees que esto es todo? 175 0:15:37,600 --> 0:15:40,600 Creo que todas podemos quedar embarazadas sólo por los vapores. 176 0:15:40,600 --> 0:15:43,600 Dios mío, nadie respira. Aguanta la respiración. 177 0:15:45,600 --> 0:15:47,600 ¡Soldados imperiales fuertes en la entrada principal! 178 0:15:47,600 --> 0:15:48,600 Estamos todos condenados. 179 0:15:48,600 --> 0:15:49,600 ¡Condenado, digo! 180 0:15:49,600 --> 0:15:52,600 Bien, chicas, vamos a darle la vieja mermelada de hámster. ¡Ahora! 181 0:15:58,600 --> 0:16:00,600 ¡Nerds! 182 0:16:07,600 --> 0:16:12,600 Maverick, pensé que olí tu asqueroso hedor cuando me subieron a bordo. 183 0:16:12,600 --> 0:16:15,600 Estamos en una misión diplomática. 184 0:16:15,600 --> 0:16:18,600 Creo que estás en una misión electrónica. Las 24 horas del día. 185 0:16:20,600 --> 0:16:23,600 Escucha, amante de ti mismo, no somos uno de tus invasores de Internet. 186 0:16:23,600 --> 0:16:28,600 Así que deja de saludar tus partes privadas mientras finges que de alguna manera te conocemos. 187 0:16:33,600 --> 0:16:36,600 ¡Y borra esa sonrisa de tu trasero! 188 0:16:36,600 --> 0:16:39,600 Ángela, te lo juro, no hicimos el cartel. 189 0:16:39,600 --> 0:16:43,600 Y es por eso que el nombre de tu club Wackfest está por todas partes. 190 0:16:43,600 --> 0:16:47,600 Maverick tiene razón. No tenemos dinero para imprimir folletos. 191 0:16:47,600 --> 0:16:53,600 ¿Alguna vez has visto lo que pueden hacer las pinzas de batería para abusar inadecuadamente del tejido eréctil? 192 0:16:53,600 --> 0:16:58,600 ¡Quita todos los carteles de la escuela o lo descubrirás! 193 0:16:59,600 --> 0:17:02,600 Vamos chicas, vámonos. 194 0:17:02,600 --> 0:17:05,599 Este lugar huele a cine porno durante la hora feliz. 195 0:17:08,599 --> 0:17:10,599 Pensé que cada hora era hora feliz en el cine porno. 196 0:17:10,599 --> 0:17:12,599 Me encanta cuando ella es una perra. 197 0:17:12,599 --> 0:17:14,599 Voy a hacerla un poco más malvada. 198 0:17:14,599 --> 0:17:18,599 Me encanta cuando ella es una perra. Voy a hacer mía a esa chica. 199 0:17:18,599 --> 0:17:24,599 Bien. Y algún día, esas vaginas falsas serán lo suficientemente baratas para que todos podamos pagarlas. 200 0:17:24,599 --> 0:17:28,599 Acéptalo, Maverick, ese volante fue una estratagema barata para que ella se fijara en ti. 201 0:17:28,599 --> 0:17:33,599 No, chicos, realmente no hice el cartel. Le habría agrandado las tetas. 202 0:17:33,599 --> 0:17:37,599 Ahora recuerden, chicas, mantengan los ojos abiertos para ver esos estúpidos carteles de Internet. 203 0:17:37,599 --> 0:17:38,599 Ahora recuerden, chicas, mantengan los ojos abiertos para ver esos estúpidos carteles de Internet. 204 0:17:38,599 --> 0:17:40,599 Ahora recuerden, chicas, mantengan los ojos abiertos para ver esos estúpidos carteles de Internet. 205 0:17:40,599 --> 0:17:42,599 ¿Cómo puedo caminar sin los ojos abiertos? 206 0:17:42,599 --> 0:17:44,599 No tan rápido, Ángela. 207 0:17:44,599 --> 0:17:50,599 Como jefa del equipo de porristas, saluda a tu nueva recluta, Jane, una estudiante de intercambio de Kentucky. 208 0:17:50,599 --> 0:17:52,599 ¿Qué se supone que debo hacer con ella, señorita Dyke? 209 0:17:52,599 --> 0:17:55,599 ¡Esa es Dyke! Como Nike. 210 0:17:55,599 --> 0:17:59,599 Tu trabajo es aclimatarla a Happy Valley High. 211 0:17:59,599 --> 0:18:03,599 Tu trabajo es aclimatarla a Happy Valley High. 212 0:18:03,599 --> 0:18:05,599 Quiere ser animadora. 213 0:18:05,599 --> 0:18:09,599 Entonces, salvo extirparle la mitad del cerebro, enséñele a no pensar tanto. 214 0:18:09,599 --> 0:18:11,599 ¡Señorita Dyke! 215 0:18:11,599 --> 0:18:15,599 Ángela, si no fuera tu directora, te abofetearía y te ataría a la silla de un dentista. 216 0:18:15,599 --> 0:18:19,599 Maldita sea, ese es mi útero. Me refiero a mi ginecólogo. 217 0:18:19,599 --> 0:18:23,599 Entonces, Jane, ¿por qué quieres ser animadora? 218 0:18:23,599 --> 0:18:28,599 Bueno, estaba pensando que sería bueno conocer un novio que no fuera mi hermano. 219 0:18:28,599 --> 0:18:31,599 Un padre, primo o padre. 220 0:18:31,599 --> 0:18:36,599 Oh, ¿adónde fueron? Cada chica es una tabla de zancada. 221 0:18:38,599 --> 0:18:41,599 Eres increíblemente sexy. Ven aquí. 222 0:18:41,599 --> 0:18:43,599 Oh, Dios. 223 0:18:47,599 --> 0:18:52,599 Ahora, Jane, si quieres llegar a algún lado en Happy Valley High, sólo tienes que aprender la jerga. 224 0:18:52,599 --> 0:18:54,599 Sí, si algo es genial, es la mierda. 225 0:18:54,599 --> 0:18:56,599 Y si realmente mola, es la bomba. 226 0:18:56,599 --> 0:19:00,599 Y si conoces a un chico que te gusta, dile que limpias los esfínteres con la lengua. 227 0:19:00,599 --> 0:19:02,599 ¿Esfínter qué? 228 0:19:02,599 --> 0:19:06,599 Sí, sí. Sigue diciendo eso y serás la animadora perfecta. 229 0:19:06,599 --> 0:19:08,599 Y no lo olvides, claro. 230 0:19:08,599 --> 0:19:10,599 Duh. 231 0:19:10,599 --> 0:19:12,599 Eres un alquitrán. 232 0:19:12,599 --> 0:19:16,599 Un poco te hace preguntarte qué hacen con la vaselina y las tostadas. 233 0:19:18,599 --> 0:19:20,599 Oh, Dios. Está lloviendo. 234 0:19:21,599 --> 0:19:27,599 Oh Señor, te suplicamos, concédenos tu fuerza en el apocalipsis venidero, 235 0:19:27,599 --> 0:19:30,599 para que podamos ganar esta batalla entre el bien y el mal. 236 0:19:30,599 --> 0:19:35,599 Y Señor, por favor ayúdanos a patearle el trasero a alguna animadora seria. 237 0:19:35,599 --> 0:19:37,599 Amén. 238 0:19:39,599 --> 0:19:40,599 ¿Listo? 239 0:19:41,599 --> 0:19:42,599 ¡Romper! 240 0:19:44,599 --> 0:19:46,599 Asegúrate de rasgar algunas camisetas. 241 0:19:46,599 --> 0:19:48,599 Los nuestros son de ellos. 242 0:19:49,599 --> 0:19:50,599 Ambos. 243 0:19:54,599 --> 0:19:56,599 Realmente me gusta mi alegría de chupar. 244 0:19:56,599 --> 0:19:57,599 Creo que realmente apesta. 245 0:19:57,599 --> 0:19:58,599 Mi mal humor no apesta. 246 0:19:58,599 --> 0:19:59,599 Apesta. 247 0:19:59,599 --> 0:20:00,599 No es así. 248 0:20:00,599 --> 0:20:01,599 Sí lo hace. 249 0:20:01,599 --> 0:20:02,599 No apesta. 250 0:20:02,599 --> 0:20:03,599 Sí lo hace. 251 0:20:03,599 --> 0:20:04,599 Mi mal humor no apesta. 252 0:20:04,599 --> 0:20:05,599 ¡Chicas! 253 0:20:05,599 --> 0:20:07,599 Entonces, ¿qué piensan ustedes de nuestra nueva burlona Jane? 254 0:20:07,599 --> 0:20:09,599 Creo que lo del esfínter fue cruel. 255 0:20:09,599 --> 0:20:11,599 Ella es la que quería ser famosa. 256 0:20:11,599 --> 0:20:13,599 ¡Congela a las tontas animadoras! 257 0:20:18,599 --> 0:20:19,599 Shhh. 258 0:20:27,599 --> 0:20:28,599 ¡Esteban! 259 0:20:28,599 --> 0:20:31,599 ¿Qué estás haciendo con un grupo de chicas adolescentes? 260 0:20:31,599 --> 0:20:33,599 Este es uno para los exiliados. 261 0:20:33,599 --> 0:20:37,599 Estamos aquí para destruir los mismos símbolos de la violencia pornográfica, 262 0:20:37,599 --> 0:20:40,599 los animadores de los invasores de Internet. 263 0:20:41,599 --> 0:20:43,599 Sabía que el fuego nos iba a arruinar. 264 0:20:43,599 --> 0:20:46,599 Alguien no muestra sus caras felices. 265 0:20:46,599 --> 0:20:48,599 Están tatuados en nuestros traseros. 266 0:20:48,599 --> 0:20:50,599 Al menos están en alguna parte. 267 0:20:51,599 --> 0:20:55,599 Vamos a cortarles vuestras lindas cabecitas e ir a jugar a los bolos. 268 0:20:55,599 --> 0:20:57,599 Uf, ¿bolos? 269 0:20:57,599 --> 0:20:59,599 ¡Consíguelos mis bellezas! 270 0:20:59,599 --> 0:21:00,599 ¡Míralos! 271 0:21:02,599 --> 0:21:04,599 ¡Formación ninja, ahora! 272 0:21:05,599 --> 0:21:07,599 Espera un momento, ni siquiera sabemos kung fu. 273 0:21:07,599 --> 0:21:09,599 O incluso cualquier kung pow. 274 0:21:09,599 --> 0:21:11,599 Oh, nos van a patear el trasero. 275 0:21:16,599 --> 0:21:17,599 ¡Sí! 276 0:21:26,599 --> 0:21:28,599 Eso es lo que es una pelea de campo pop. 277 0:21:34,599 --> 0:21:38,599 Y aquí estamos con el súper partido de hoy. 278 0:21:38,599 --> 0:21:43,599 Las niñas del Reformatorio Católico se enfrentan a las porristas de Happy Valley. 279 0:21:43,599 --> 0:21:45,599 Y parece toda una pelea de gatos ahí fuera. 280 0:21:47,599 --> 0:21:48,599 ¡Maullido! 281 0:21:50,599 --> 0:21:51,599 ¡Maullido! 282 0:21:56,599 --> 0:21:57,599 ¡Maullido! 283 0:21:59,599 --> 0:22:00,599 ¡Maullido! 284 0:22:07,599 --> 0:22:08,599 ¡Maullido! 285 0:22:16,599 --> 0:22:21,599 Y la gran pregunta que todos se hacen es: ¿podremos ver un poco de ADN? 286 0:22:27,599 --> 0:22:29,599 Para eso estoy aquí. 287 0:22:39,599 --> 0:22:40,599 ¿J.Cruz? 288 0:22:41,599 --> 0:22:42,599 J. Peterman. 289 0:22:42,599 --> 0:22:43,599 Perra. 290 0:22:46,599 --> 0:22:48,599 Mueran, hámsters, mueran. 291 0:23:16,599 --> 0:23:17,599 Esto apesta. 292 0:23:17,599 --> 0:23:19,599 Me llené los zapatos. 293 0:23:19,599 --> 0:23:23,599 Tengo una idea. Vi esto en el cursi programa de televisión de la tarde. 294 0:23:23,599 --> 0:23:25,599 Síganme, chicas. Alejar rápidamente. ¡Ahora! 295 0:23:38,599 --> 0:23:42,599 Bueno, eso salió bien. No supondrás que querrán ir de compras con nosotros, ¿verdad? 296 0:23:47,599 --> 0:23:49,599 No, no lo creo. 297 0:23:49,599 --> 0:23:54,599 Di tus oraciones, Debbie Cakes. Las diríamos por ti, pero nos saltamos el día en que enseñaron las oraciones de Zoom Die. 298 0:23:54,599 --> 0:23:56,599 Me veré genial con su falda de animadora. 299 0:23:56,599 --> 0:23:59,599 Su cabeza quedará genial montada en nuestro garaje. 300 0:23:59,599 --> 0:24:01,599 Sólo quiero sus calcetines. 301 0:24:01,599 --> 0:24:03,599 No lo entiendo. 302 0:24:03,599 --> 0:24:06,599 Oye, zorra desvergonzada. 303 0:24:06,599 --> 0:24:07,599 Lo siento, chicas. 304 0:24:12,599 --> 0:24:17,599 Nadie se mete con mis amigos. Incluso por más estúpidos, superficiales y sexys que puedan ser. 305 0:24:17,599 --> 0:24:20,599 Gracias, amigo. Eres tan dulce. 306 0:24:20,599 --> 0:24:22,599 ¿De dónde sacaste esos zapatos? 307 0:24:28,599 --> 0:24:35,599 Bueno, chicas, a mi modo de ver, podemos atacarla de uno en uno y recibir crema, o podemos atacarla todos a la vez y cremarla. 308 0:24:35,599 --> 0:24:37,599 Bueno, está bien. 309 0:24:37,599 --> 0:24:39,599 ¡Ir! ¡Ir! 310 0:24:41,599 --> 0:24:43,599 Oh, entonces las putas han vuelto por más, ¿verdad? 311 0:24:52,599 --> 0:24:54,599 ¡Cinco-O! ¡Dividámonos! 312 0:24:56,599 --> 0:24:59,599 Esta escena de pelea te la ha traído la Preparación B. 313 0:24:59,599 --> 0:25:06,599 Usted sabe que el dolor de las hemorroides inflamadas se puede aliviar con nada más que la Preparación B y una cuchara grande. 314 0:25:10,599 --> 0:25:12,599 ¡No habéis visto lo último de nosotros, vírgenes! 315 0:25:12,599 --> 0:25:15,599 Vaya, ¿ustedes también son vírgenes? 316 0:25:15,599 --> 0:25:21,599 No, hay una coma después de nosotros. ¿No habéis visto lo último de nosotros, coma, vírgenes? 317 0:25:21,599 --> 0:25:23,599 Bueno, ¿qué es una coma, virgen? 318 0:25:25,599 --> 0:25:27,599 Vamos chicas. 319 0:25:29,599 --> 0:25:31,599 ¡Guau! ¿Quién llamó a la policía? 320 0:25:32,599 --> 0:25:35,599 Alguien tenía que distraer a esos delincuentes. 321 0:25:37,599 --> 0:25:39,599 Toma, muchacho, una galleta. 322 0:25:39,599 --> 0:25:42,599 ¡Sí, jaja! ¡Jane, salvaste el día! 323 0:25:43,599 --> 0:25:49,599 Debí haber dejado que te matara después de esa broma sobre el esfínter. Tuve que cepillarme los dientes durante una hora después del primer chico con el que hablé. 324 0:25:49,599 --> 0:25:52,599 Al menos conociste a alguien. ¿Era amable? 325 0:25:52,599 --> 0:25:54,599 No, es un verdadero imbécil. 326 0:25:59,599 --> 0:26:02,599 Hiciste un buen trabajo hoy. Aquí tienes tus treinta monedas de plata y un corndog. 327 0:26:05,599 --> 0:26:08,599 Dije una guarnición de Crisco, no Mayo. 328 0:26:08,599 --> 0:26:13,599 Les diste a esas animadoras algo en qué pensar. Pero necesitamos asestar un golpe mayor. 329 0:26:13,599 --> 0:26:14,599 ¿Explotar? 330 0:26:14,599 --> 0:26:18,599 Quiero que reemplaces cada imagen sucia en Internet con esto. 331 0:26:18,599 --> 0:26:20,599 ¿Foto de Sean Connery desnudo? 332 0:26:20,599 --> 0:26:24,599 ¡No, con eso no! ¡Con esto, la foto del Papa! 333 0:26:24,599 --> 0:26:31,599 Pero no sé nada sobre Internet. Para hacer esto, necesitaremos los servicios de un experto en informática. 334 0:26:31,599 --> 0:26:35,599 Haremos lo que sea necesario. Siempre y cuando no seamos un problema. 335 0:26:35,599 --> 0:26:37,599 Voy a ser un problema. 336 0:26:37,599 --> 0:26:39,599 Voy a ser un problema. 337 0:26:39,599 --> 0:26:41,599 Voy a ser un problema. 338 0:26:41,599 --> 0:26:43,599 Voy a ser un problema. 339 0:26:43,599 --> 0:26:45,599 Voy a ser un problema. 340 0:26:45,599 --> 0:26:51,599 Haremos lo que sea necesario. Siempre y cuando no implique fotografiar a ningún adolescente. 341 0:26:59,599 --> 0:27:01,599 Perra. 342 0:27:02,599 --> 0:27:03,599 Perra. 343 0:27:05,599 --> 0:27:07,599 ¿Realmente tenemos que entrar allí? 344 0:27:07,599 --> 0:27:09,599 Oh, no quiero tener que contener la respiración otra vez. 345 0:27:09,599 --> 0:27:12,599 Chicas, necesitamos aprender algo de kung fu. 346 0:27:12,599 --> 0:27:16,599 La última vez que estuvimos aquí, Maverick estaba trabajando en una página web para Ninja Master. 347 0:27:16,599 --> 0:27:20,599 Y si volvemos a encontrarnos con esas chicas del reformatorio, necesitaremos saber algo de kung fu. 348 0:27:20,599 --> 0:27:22,599 Bueno. 349 0:27:26,599 --> 0:27:29,599 Y estos fueron usados ​​por Angie. 350 0:27:29,599 --> 0:27:35,599 Una verdadera animadora durante una pelea reciente con unas niñas de una escuela católica. Estaba bastante delicioso. 351 0:27:35,599 --> 0:27:41,599 Nunca miré. Comencemos la subasta en 50. ¿Escucho 50? 352 0:27:43,599 --> 0:27:45,599 Mierda. 353 0:27:46,599 --> 0:27:51,599 Mira, sé que es difícil imaginar que una chica real realmente usara estas bragas. 354 0:27:51,599 --> 0:27:54,599 Pero tengo el vídeo. 355 0:27:54,599 --> 0:27:57,599 Devuélveme mi ropa interior, pequeño trasero. 356 0:27:57,599 --> 0:28:01,599 La nueva edición de Penthouse ya está en las gradas. ¡Espantar! Irse. 357 0:28:06,599 --> 0:28:09,599 ¿Cómo conseguiste mi ropa interior? 358 0:28:09,599 --> 0:28:11,599 Me dio $50. 359 0:28:11,599 --> 0:28:16,599 Necesitaba zapatos nuevos. ¿Vendiste mi ropa interior usada por 50 dólares? 360 0:28:16,599 --> 0:28:18,599 Los revendo por $100. 361 0:28:18,599 --> 0:28:20,599 Mantén tus pantalones cortos puestos. 362 0:28:22,599 --> 0:28:26,599 Maverick, ¿estás creando una página web para Ninja Master? 363 0:28:26,599 --> 0:28:29,599 Tal vez. ¿Qué te importa? 364 0:28:29,599 --> 0:28:33,599 Regirá los poderes del ninja. 365 0:28:34,599 --> 0:28:41,599 Ángela, únete a mí y juntos podremos gobernar la galaxia como un geek y un niño. 366 0:28:41,599 --> 0:28:45,599 Gordito, quítate esa estúpida máscara. 367 0:28:46,599 --> 0:28:50,599 Quizás tenga la información que buscas. ¿Cuánto vale para ti? 368 0:28:50,599 --> 0:28:55,599 Dime tu precio, madera de látex, o te sacaré la información a golpes. 369 0:28:55,599 --> 0:28:58,599 Bueno, ¿qué tal una cita? ¿Conmigo? 370 0:28:58,599 --> 0:29:01,599 De ninguna manera. Preferiría estar muerto. Vamos chicas. 371 0:29:01,599 --> 0:29:05,599 ¿Qué tal solo fotos tuyas en esas bragas? 372 0:29:06,599 --> 0:29:09,599 Caray, si ustedes fueran tan tontos. 373 0:29:09,599 --> 0:29:11,599 ¿Entonces saldrías conmigo? 374 0:29:11,599 --> 0:29:15,599 No, pero hay algunas chicas ciegas a las que probablemente podría sobornar. 375 0:29:18,599 --> 0:29:22,599 ¿Pueden oler? Porque estos tipos lo hacen. 376 0:29:22,599 --> 0:29:26,599 Vaya, 7,5 en la escala del recto, Flamer. 377 0:29:26,599 --> 0:29:29,599 Dios, creo que su jerbo acaba de morir. 378 0:29:29,599 --> 0:29:37,599 Te diré una cosa, Maverick. A partir de ahora, en la escuela, te notaré cuando pase. 379 0:29:37,599 --> 0:29:39,599 ¿Y? ¿Y? 380 0:29:39,599 --> 0:29:41,599 Y finge que existes. 381 0:29:41,599 --> 0:29:43,599 Trato. 382 0:29:43,599 --> 0:29:45,599 Oh. 383 0:29:46,599 --> 0:29:48,599 Aquí está la URL de Loda. 384 0:29:48,599 --> 0:29:50,599 ¿Eres un qué? 385 0:29:59,599 --> 0:30:03,599 Las buenas madres católicas quieren publicar fotos en Internet. 386 0:30:03,599 --> 0:30:06,599 Tú y yo queremos algo más. 387 0:30:06,599 --> 0:30:08,599 Oh, bueno, casi no te conozco. 388 0:30:08,599 --> 0:30:11,599 Venganza. Puro y simple. 389 0:30:11,599 --> 0:30:15,599 Represento a personas que te harán realidad tu sueño más loco. 390 0:30:15,599 --> 0:30:18,599 ¿Te refieres a las personas que te harán cumplir tu sueño más loco? 391 0:30:18,599 --> 0:30:21,599 Sí, las personas que te harán realidad tu sueño más loco. 392 0:30:21,599 --> 0:30:24,599 No estoy seguro de poder hacer eso. 393 0:30:24,599 --> 0:30:28,599 Represento a personas que te harán realidad tu sueño más loco. 394 0:30:28,599 --> 0:30:35,599 ¿Te refieres a Keanu Reeves y Brad Pitt encadenados desnudos a un poste telefónico engrasado? 395 0:30:35,599 --> 0:30:39,599 Parece como si Ángela tuviera un secreto profundo y oscuro. 396 0:30:39,599 --> 0:30:42,599 ¿A ella le gustan los negros? 397 0:30:42,599 --> 0:30:47,599 No. Un secreto que destruiría su reputación de animadora estúpida. 398 0:30:47,599 --> 0:30:52,599 Me gustan los chicos negros. Una vez estuve en el campamento de verano en Harlem. 399 0:30:52,599 --> 0:30:55,599 Aquí está la solicitud de beca universitaria de Ángela. 400 0:30:55,599 --> 0:30:58,599 Utilice esta información sólo cuando sea absolutamente necesario. 401 0:30:58,599 --> 0:31:02,599 Oh, puntos importantes de la trama para el final de la película. 402 0:31:02,599 --> 0:31:05,599 Dios, desearía poder abrirlo ahora. 403 0:31:05,599 --> 0:31:08,599 De todos modos, ¿cómo debería llamarte? 404 0:31:08,599 --> 0:31:16,599 ¿Señor sin nombre? ¿Señor Misterioso? ¿Señor Desconocido? 405 0:31:16,599 --> 0:31:20,599 Sólo llámame...X. 406 0:31:20,599 --> 0:31:22,599 ¡Qué idea! 407 0:31:22,599 --> 0:31:24,599 Ve a cambiarte el sombrero. 408 0:31:30,599 --> 0:31:34,599 ¡Vaya! ¡Qué hombre! 409 0:31:51,599 --> 0:31:53,599 ¡Puaj! 410 0:32:02,599 --> 0:32:06,599 Soy el Maestro Loda. Horrible, gran Loda. 411 0:32:06,599 --> 0:32:10,599 ¿Quieres aprender los caminos secretos del ninja? 412 0:32:10,599 --> 0:32:13,599 No, sólo queremos aprender a darle una paliza a la gente. 413 0:32:13,599 --> 0:32:17,599 Esta no es una habilidad que deba usarse para una venganza insignificante. 414 0:32:17,599 --> 0:32:19,599 ¿Qué tal olvidar incluso? 415 0:32:19,599 --> 0:32:22,599 Aquí aprenderás a enfrentarte a la muerte en la batalla. 416 0:32:22,599 --> 0:32:27,599 Para un ninja, no hay intento. Sólo queda hacer. 417 0:32:27,599 --> 0:32:31,599 Bueno, para mí hay muchísimas quejas. 418 0:32:31,599 --> 0:32:33,599 Y luego le pido a mi novio que lo haga. 419 0:32:33,599 --> 0:32:35,599 Al menos tienes novio. 420 0:32:35,599 --> 0:32:42,599 ¿Cuándo aprenderemos a hacer volteretas hacia atrás, volvernos invisibles y luchar contra las tortugas ninja? 421 0:32:49,599 --> 0:32:51,599 ¿Cómo puedes soportarlo? 422 0:32:51,599 --> 0:32:54,599 Pienso mucho en el béisbol. 423 0:33:00,599 --> 0:33:05,599 Stefan, ayer no terminamos el trabajo. Quiero otra oportunidad con esas porristas. 424 0:33:05,599 --> 0:33:08,599 Lo único que quieres es llegar a las grietas de esas porristas. 425 0:33:08,599 --> 0:33:11,599 ¡Ja ja! ¿Crees que es gracioso? 426 0:33:15,599 --> 0:33:16,599 ¿Ana? 427 0:33:19,599 --> 0:33:23,599 ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! 428 0:33:28,599 --> 0:33:33,599 ¡Chicas! ¡Chicas! ¡Basta! ¡Mira lo que tengo! ¡Mira lo que tengo para ti! 429 0:33:36,599 --> 0:33:39,599 Tengo un trabajo mucho, mucho mejor para ti. 430 0:33:39,599 --> 0:33:42,599 Siempre y cuando sea un trabajo en el que no tenga que tragar. 431 0:33:42,599 --> 0:33:44,599 Eso es lo que dijiste anoche. 432 0:33:44,599 --> 0:33:47,599 Deja de hablar dulce, Stefan. No somos un grupo de adolescentes, ¿recuerdas? 433 0:33:47,599 --> 0:33:50,599 Necesito que me secuestras, un experto en informática. 434 0:33:51,599 --> 0:33:52,599 ¿Cómo hacemos eso? 435 0:33:52,599 --> 0:33:55,599 Solo usa tus encantos femeninos. 436 0:34:05,599 --> 0:34:07,599 ¡No, los otros! 437 0:34:07,599 --> 0:34:10,599 ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! 438 0:34:14,599 --> 0:34:18,599 Entonces, Todd, ¿en qué estás trabajando aquí? ¿Con bronceado? 439 0:34:18,599 --> 0:34:20,599 Sí, por eso mi computadora está abierta. 440 0:34:20,599 --> 0:34:23,599 ¿Computadora? Ni siquiera está conectado a nada. 441 0:34:23,599 --> 0:34:26,599 ¿No hay ningún futbolista rico que pueda llevarte en un Porsche? 442 0:34:26,599 --> 0:34:28,599 Ese es el porche, ¿no? 443 0:34:28,599 --> 0:34:33,599 Entonces, ¿qué haces después de graduarte? ¿Tomar todas esas habilidades para animar e ir a trabajar al Red Snapper Dance Club? 444 0:34:34,599 --> 0:34:38,599 Lamento romper tu fantasía del foro del ático, pero no somos tontas. 445 0:34:38,599 --> 0:34:40,599 O putas, o putas. 446 0:34:40,599 --> 0:34:42,599 O perras, bebés o polluelos. 447 0:34:42,599 --> 0:34:44,599 O esfínteres. 448 0:34:44,599 --> 0:34:46,599 O sórdidos eructos de esperma. 449 0:34:46,599 --> 0:34:50,599 Ve, niña. ¿A quién le importa lo que pienses, Todd? Tenemos nuestras propias carreras. 450 0:34:50,599 --> 0:34:53,599 ¿Porristas? ¿Como carrera? 451 0:34:53,599 --> 0:34:56,599 Oye, es un trabajo ser las chicas más populares de la escuela secundaria. 452 0:34:56,599 --> 0:35:02,599 Sí, desde aquí tendremos un viaje gratis por la universidad y luego nos casaremos con un abogado, médico o veterinario rico. 453 0:35:02,599 --> 0:35:05,599 Así que no te quedes ahí y me digas que ser animadora no es una carrera. 454 0:35:05,599 --> 0:35:06,599 ¿Pararse aquí? 455 0:35:06,599 --> 0:35:10,599 Sí, como si lo de la computadora no fuera simplemente otra moda pasajera como Disco o Pet Cox. 456 0:35:10,599 --> 0:35:12,599 Eso es Pet Rocks. 457 0:35:12,599 --> 0:35:14,599 Zorro, es una buena idea. 458 0:35:14,599 --> 0:35:16,599 Vamos. 459 0:35:16,599 --> 0:35:24,599 Así que supongo que en cada nube gaseosa hay partículas microscópicas que forman la base de la nube. 460 0:35:24,599 --> 0:35:26,599 Una niebla se compone de agua, ¿verdad? 461 0:35:26,599 --> 0:35:29,599 Por tanto, un pedo estaría formado por... 462 0:35:29,599 --> 0:35:31,599 Uf. 463 0:35:31,599 --> 0:35:36,599 Entonces, cuando hueles el pedo de alguien, es lo mismo que si le metieras la nariz en el ojete. 464 0:35:36,599 --> 0:35:39,599 ¿Qué pasa con los SPD? 465 0:35:39,599 --> 0:35:43,599 Entonces estás diciendo que el volumen del sonido no está relacionado de ninguna manera con el nivel de mal olor. 466 0:35:43,599 --> 0:35:47,599 Exactamente. Pásame las patatas fritas con sabor a Elestra, ¿vale? 467 0:35:47,599 --> 0:35:50,599 ¡Alerta roja! ¡Hembras dentro del alcance del fáser! 468 0:35:50,599 --> 0:35:52,599 ¡Escudos arriba! ¡Sobre los torpedos de protones! 469 0:35:52,599 --> 0:35:54,599 Cállate o le corto la cabeza. 470 0:35:54,599 --> 0:35:57,599 Ángela, hola. Teníamos un trato, ¿recuerdas? 471 0:35:57,599 --> 0:35:59,599 Lo sé. Hola, inconformista. 472 0:35:59,599 --> 0:36:01,599 Ahí estoy enamorado de tu existencia. 473 0:36:01,599 --> 0:36:03,599 Que tengas una buena vida. 474 0:36:03,599 --> 0:36:05,599 Sí, no queremos que te piojos ni nada por el estilo. 475 0:36:08,599 --> 0:36:10,599 ¿Qué está haciendo? 476 0:36:10,599 --> 0:36:12,599 Oh, sólo quiere ponerle algo a un sándwich. 477 0:36:29,599 --> 0:36:31,599 ¿Qué? 478 0:36:45,599 --> 0:36:47,599 Mi hermano es un olfateador de culos. 479 0:36:59,599 --> 0:37:02,599 ¡Lárgate de mi fantasía! 480 0:37:30,599 --> 0:37:32,599 ¡Uno más, uno más, uno más! 481 0:37:32,599 --> 0:37:34,599 ¡Sí! 482 0:37:34,599 --> 0:37:37,599 ¿Eso es todo? ¡No me guardaste mostaza! 483 0:37:37,599 --> 0:37:39,599 Aliento de salchicha. 484 0:37:42,599 --> 0:37:44,599 Chicos, tenéis que conseguir citas. 485 0:37:48,599 --> 0:37:51,599 ¿Estás bromeando? Me han colgado 900 números. 486 0:37:51,599 --> 0:37:55,599 ¡Oh, tienes el selector de potencia del piñón! 487 0:37:55,599 --> 0:37:58,599 Sí. ¿Sabes de computadoras? 488 0:37:58,599 --> 0:38:03,599 Bueno, puedo mostrar un poco de mi inteligencia hasta que me una al equipo. 489 0:38:03,599 --> 0:38:05,599 Oye, eres algo genial. 490 0:38:05,599 --> 0:38:07,599 Gracias. ¿Llegamos tarde? 491 0:38:10,599 --> 0:38:15,599 ¡Deja eso! Sólo los estás animando a hablarnos como iguales o algo así. 492 0:38:15,599 --> 0:38:17,599 Es como alimentar a los osos salvajes. 493 0:38:17,599 --> 0:38:20,599 Una vez que cometas un error, querrán subirse a tu auto y conducir. 494 0:38:20,599 --> 0:38:22,599 Sí, te estás deslizando por una pendiente resbaladiza, marinero. 495 0:38:22,599 --> 0:38:25,599 ¡Intervención de emergencia en las compras! 496 0:38:29,599 --> 0:38:31,599 Debe ser amor. 497 0:38:31,599 --> 0:38:33,599 ¿Por qué? 498 0:38:33,599 --> 0:38:34,599 No se tiró un pedo. 499 0:38:34,599 --> 0:38:38,599 Bien. De todos modos, no quería meterle la nariz en el trasero. 500 0:38:45,599 --> 0:38:50,599 ¿Alguien sabe dónde podemos encontrar algunos expertos en informática? 501 0:38:50,599 --> 0:38:53,599 ¿Qué te hace pensar que sabemos algo sobre computadoras? 502 0:38:53,599 --> 0:38:58,599 Bueno, cada uno de nosotros tenemos computadoras en nuestras habitaciones y simplemente no podemos entender esto de Internet. 503 0:38:58,599 --> 0:39:01,599 Tranquilo, Maverick. Recuerde la directiva principal. 504 0:39:01,599 --> 0:39:04,599 No hay interferencia con ninguna sociedad no técnica. 505 0:39:04,599 --> 0:39:07,599 No creo que quieran hacernos ningún daño. 506 0:39:07,599 --> 0:39:11,599 ¿El problema es con su PPP o con sus cuentas de recibo? 507 0:39:11,599 --> 0:39:16,599 Um, tanto nuestros PP como nuestros resbalones necesitan ajustes. 508 0:39:19,599 --> 0:39:21,599 ¿Podrías ayudarnos, por favor? 509 0:39:23,599 --> 0:39:27,599 Esta noche tendremos una fiesta de pijamas. Nos encantaría que vinieras. 510 0:39:36,599 --> 0:39:38,599 Estaremos allí. 511 0:39:47,599 --> 0:39:49,599 Oye, ¿esos no causan fugas anales? 512 0:39:49,599 --> 0:39:52,599 Será mejor que lo hagan o los devolveré enseguida. 513 0:39:53,599 --> 0:39:55,599 Voy a buscar un poco de agua. 514 0:39:57,599 --> 0:40:00,599 Un ninja se vuelve uno con la naturaleza. 515 0:40:05,599 --> 0:40:10,599 Una criatura del bosque que caza con el sigilo de un tigre. 516 0:40:10,599 --> 0:40:14,599 Vuestros cuerpos se convierten en armas mortales de acero. 517 0:40:24,599 --> 0:40:26,599 ¡Hola! 518 0:40:26,599 --> 0:40:28,599 ¡Ah! 519 0:40:49,599 --> 0:40:55,599 Tus armas son ahora extensiones de tu yin y yang. 520 0:40:56,599 --> 0:40:58,599 ¡Ah! 521 0:41:09,599 --> 0:41:11,599 ¡Ah! 522 0:41:26,599 --> 0:41:28,599 ¡Esperar! ¡Espera, espera, espera! 523 0:41:28,599 --> 0:41:30,599 ¡Esto no es mi culpa! 524 0:41:31,599 --> 0:41:33,599 Oye, mira, ¿no? 525 0:41:33,599 --> 0:41:34,599 ¡Ah, dispara! 526 0:41:34,599 --> 0:41:37,599 Esto no es mi culpa. Te lo digo, esta no es mi espada. 527 0:41:37,599 --> 0:41:38,599 ¡Mirar! 528 0:41:38,599 --> 0:41:40,599 ¡Ah! 529 0:41:46,599 --> 0:41:47,599 ¡Hola! 530 0:41:47,599 --> 0:41:48,599 ¡Ah! 531 0:41:52,599 --> 0:41:59,599 La gravedad deja de tener sentido a medida que controlas los elementos que alguna vez te controlaron. 532 0:42:08,599 --> 0:42:13,599 Pronto te convertirás en el artista marcial más codiciado de todos. 533 0:42:13,599 --> 0:42:14,599 ¡Qué arte! 534 0:42:14,599 --> 0:42:15,599 El ninja. 535 0:42:17,599 --> 0:42:19,599 Dios, estoy tan dolorida. 536 0:42:19,599 --> 0:42:22,599 Gracias a Dios esas escenas de lucha fueron cortas. 537 0:42:26,599 --> 0:42:29,599 Lamento mucho haber roto tu modelo de Batman. 538 0:42:29,599 --> 0:42:31,599 Está bien, quiero decir, todavía tengo a Robin. 539 0:42:31,599 --> 0:42:32,599 ¿Estoy perdonado? 540 0:42:32,599 --> 0:42:33,599 Ah, siempre. 541 0:42:34,599 --> 0:42:37,599 Hola chicos, tenemos que llegar a esa escuela. Esas chicas nos están esperando. 542 0:42:37,599 --> 0:42:38,599 ¡Ah! 543 0:42:39,599 --> 0:42:40,599 Dios mío. 544 0:42:40,599 --> 0:42:41,599 ¡Ey! 545 0:42:41,599 --> 0:42:42,599 Ay dios mío. 546 0:42:42,599 --> 0:42:43,599 ¿Sois todos un montón de geeks? 547 0:42:43,599 --> 0:42:46,599 Quizás sepamos un poco sobre computadoras. 548 0:42:46,599 --> 0:42:49,599 Deberíamos saber dónde un buen chico puede encontrar un bar de striptease por aquí. 549 0:42:50,599 --> 0:42:52,599 The Stud Club, quinta y Broadway. 550 0:42:52,599 --> 0:42:55,599 ¡Sí, ja! Llevo nueve meses en un submarino. 551 0:42:55,599 --> 0:42:58,599 agrupado con un grupo de tipos apestosos. No sabrías decirlo, ¿verdad? 552 0:42:58,599 --> 0:43:00,599 No, no, no, no. 553 0:43:00,599 --> 0:43:02,599 Muchas gracias muchachos. ¡Al Stud Club! 554 0:43:02,599 --> 0:43:03,599 ¡Al Stud Club! 555 0:43:03,599 --> 0:43:04,599 ¡Sí, ja! 556 0:43:05,599 --> 0:43:08,599 Sabes, probablemente queríamos un club de striptease con chicas desnudas. 557 0:43:09,599 --> 0:43:10,599 Oh sí. 558 0:43:16,599 --> 0:43:18,599 ¡Ah! 559 0:43:19,599 --> 0:43:21,599 ¡Ah! 560 0:43:21,599 --> 0:43:23,599 ¡Ah! 561 0:43:25,599 --> 0:43:28,599 Me pregunto cómo será el dormitorio de una escuela parroquial. 562 0:43:28,599 --> 0:43:31,599 Apuesto a que cada noche es como una carta en un foro del ático. 563 0:43:31,599 --> 0:43:34,599 Sí, probablemente tomaríamos baños de burbujas juntos. 564 0:43:34,599 --> 0:43:38,599 lavarnos la espalda y ver las cosas de los demás. 565 0:43:39,599 --> 0:43:41,599 Flamer, las chicas tienen sus propias cosas. 566 0:43:41,599 --> 0:43:43,599 ¿Por qué querrían mirar el de alguien más? 567 0:43:43,599 --> 0:43:44,599 Yo lo haría. 568 0:43:44,599 --> 0:43:48,599 Apuesto a que cuando se portan mal, les pegan en el trasero desnudo. 569 0:43:48,599 --> 0:43:50,599 ¿De dónde sacaste una idea como esa? 570 0:43:50,599 --> 0:43:51,599 De esto. 571 0:43:51,599 --> 0:43:53,599 ¡Oh, mi favorito! 572 0:43:54,599 --> 0:43:57,599 Sabes, ya comencé la carta. 573 0:43:57,599 --> 0:44:00,599 Querido Penthouse, estaba estudiando para mis exámenes finales. 574 0:44:00,599 --> 0:44:05,599 cuando mi hermana llegó a casa con su mejor amiga del colegio parroquial. 575 0:44:07,599 --> 0:44:08,599 Ey. 576 0:44:08,599 --> 0:44:10,599 Oh, ese es un buen tiro. 577 0:44:10,599 --> 0:44:11,599 Guau. 578 0:44:11,599 --> 0:44:14,599 Se parece a ti, pero con pechos más grandes. 579 0:44:15,599 --> 0:44:17,599 Me gusta mucho tu falda. 580 0:44:17,599 --> 0:44:18,599 Es un poco largo. 581 0:44:18,599 --> 0:44:20,599 Es mucho más bonito que el mío. 582 0:44:20,599 --> 0:44:24,599 No, pero desearía, ya sabes, que las mías mostraran mis medias como lo hacen las tuyas. 583 0:44:26,599 --> 0:44:29,599 ¿Qué tal tus tetas en las orejas? ¿Son más grandes que mis tetas? 584 0:44:29,599 --> 0:44:31,599 No sé. 585 0:44:31,599 --> 0:44:34,599 Creo que son aproximadamente del mismo tamaño. 586 0:44:34,599 --> 0:44:35,599 Midamos. 587 0:44:35,599 --> 0:44:36,599 Oh, uh, oh. 588 0:44:36,599 --> 0:44:37,599 ¡Ah! 589 0:44:37,599 --> 0:44:38,599 ¡Se están besando! 590 0:44:38,599 --> 0:44:39,599 ¡Ah! 591 0:44:39,599 --> 0:44:41,599 ¡Las tetas se están besando! 592 0:44:42,599 --> 0:44:43,599 Oh. 593 0:44:44,599 --> 0:44:46,599 No sé cómo usar esa cosa. 594 0:44:46,599 --> 0:44:48,599 No sé. Agacharse. Lo intentaremos. 595 0:44:53,599 --> 0:44:55,599 Ligeramente al principio. No sé si puedo manejarlo. 596 0:44:55,599 --> 0:44:56,599 ¿Estás listo? 597 0:44:56,599 --> 0:44:57,599 Sí. 598 0:44:57,599 --> 0:44:58,599 ¡Oh! 599 0:44:59,599 --> 0:45:01,599 ¡Oh, eso me está excitando! 600 0:45:01,599 --> 0:45:02,599 ¡Ah! 601 0:45:02,599 --> 0:45:03,599 ¡Oh! 602 0:45:03,599 --> 0:45:04,599 ¡Oh, hazme! 603 0:45:04,599 --> 0:45:06,599 No creo que me guste. 604 0:45:06,599 --> 0:45:07,599 Oh, mira qué rojo es. 605 0:45:07,599 --> 0:45:09,599 Está bien, haré una curación. 606 0:45:11,599 --> 0:45:13,599 No vas a creer lo que pasó. 607 0:45:15,599 --> 0:45:17,599 Hola, Betania. La carne fresca está aquí. 608 0:45:23,599 --> 0:45:25,599 ¿Qué él ha hecho? ¿Jugar béisbol con esa cosa? 609 0:45:28,599 --> 0:45:31,599 Bethany está tendiendo un cable. Ella saldrá enseguida. 610 0:45:33,599 --> 0:45:34,599 Hola, trekkies. 611 0:45:35,599 --> 0:45:37,599 Transmite a este chico malo. 612 0:45:40,599 --> 0:45:41,599 ¡Ey! 613 0:45:42,599 --> 0:45:43,599 Oh. 614 0:45:43,599 --> 0:45:45,599 Bueno, habla de nadar en un baño. 615 0:45:46,599 --> 0:45:48,599 Chicas, miren lo que acaba de salir de mi trasero. 616 0:45:52,599 --> 0:45:54,599 ¡Computadora! Fin del holograma. 617 0:45:54,599 --> 0:45:55,599 Ay dios mío. 618 0:45:55,599 --> 0:45:57,599 Jesucristo, niña. ¿Qué comiste? 619 0:45:58,599 --> 0:45:59,599 ¿Un camión? 620 0:45:59,599 --> 0:46:03,599 Lo que sea que fuera. ¡Gracias a Dios está muerto! 621 0:46:03,599 --> 0:46:05,599 Espera, no lo tires todavía. 622 0:46:08,599 --> 0:46:10,599 ¡Adiós! 623 0:46:12,599 --> 0:46:16,599 ¿Qué? ¿Pensaste que nuestros excrementos fueron transportados mágicamente más allá de nuestro intestino inferior? 624 0:46:16,599 --> 0:46:18,599 ¿Sin la ayuda de una aspiradora? 625 0:46:18,599 --> 0:46:19,599 No. 626 0:46:19,599 --> 0:46:20,599 Dios mío. 627 0:46:20,599 --> 0:46:23,599 ¿Pensaste que nuestros excrementos fueron transportados mágicamente más allá de nuestro intestino inferior? 628 0:46:23,599 --> 0:46:25,599 ¿Sin deslizarnos por nuestros culos? 629 0:46:26,599 --> 0:46:27,599 Sí. 630 0:46:29,599 --> 0:46:36,599 Señoras, hagamos que nuestros invitados se sientan un poco más cómodos. 631 0:46:38,599 --> 0:46:40,599 Ah, muchachos. 632 0:46:41,599 --> 0:46:44,599 Ay dios mío. 633 0:46:45,599 --> 0:46:46,599 Scotty, tres para transportar. 634 0:46:46,599 --> 0:46:47,599 Ah, lo hacen. 635 0:46:47,599 --> 0:46:48,599 ¿Listo? 636 0:46:48,599 --> 0:46:49,599 Bueno. 637 0:46:49,599 --> 0:46:54,599 Eres un inútil. Eres un inútil. Realmente, realmente, realmente, realmente apestas. 638 0:46:56,599 --> 0:46:59,599 Lo siento, chicas. Simplemente tengo muchas cosas en la cabeza. 639 0:46:59,599 --> 0:47:02,599 Está bien. Al menos tienes una mente. 640 0:47:03,599 --> 0:47:05,599 ¿Qué pasa, cariño? ¿Necesitas zapatos nuevos? 641 0:47:05,599 --> 0:47:07,599 Lo que necesito es un novio. 642 0:47:07,599 --> 0:47:11,599 Tienen más de los que pueden contar, pero ni siquiera puedo conseguir que un solo chico me invite a salir. 643 0:47:12,599 --> 0:47:13,599 ¿Cuál es el secreto? 644 0:47:13,599 --> 0:47:16,599 Jane, eres demasiado amable con los novios. 645 0:47:16,599 --> 0:47:20,599 Soy demasiado amable con los chicos. El truco es tratarlos como perros. 646 0:47:20,599 --> 0:47:21,599 ¿Perros? 647 0:47:21,599 --> 0:47:22,599 Mmmm. 648 0:47:22,599 --> 0:47:23,599 Es fácil. Sólo mira. 649 0:47:25,599 --> 0:47:29,599 Oigan, ¿quién de ustedes cree que está lo suficientemente enojado como para salir con una animadora? 650 0:47:29,599 --> 0:47:30,599 Llévame. 651 0:47:30,599 --> 0:47:31,599 No, no, no. Llévame. 652 0:47:31,599 --> 0:47:32,599 Llévame. 653 0:47:32,599 --> 0:47:33,599 Tengo un porche en casa. 654 0:47:33,599 --> 0:47:36,599 Uh, tengo una casa con un bonito porche. 655 0:47:36,599 --> 0:47:38,599 Ahora estoy realmente confundido. 656 0:47:38,599 --> 0:47:43,599 Normalmente soy yo con un collar alrededor del cuello, de rodillas suplicando. 657 0:47:43,599 --> 0:47:49,599 Entonces, sí. El hecho es, Jane, a menos que los trates como mascotas domésticas no entrenadas, simplemente no te respetarán. 658 0:47:49,599 --> 0:47:54,599 Los niños pueden hablar bien, pero en el fondo solo quieren una cosa. 659 0:47:54,599 --> 0:47:55,599 ¡Para comer! 660 0:47:55,599 --> 0:47:56,599 Aquí tenéis, muchachos. 661 0:48:03,599 --> 0:48:08,599 Sabes, creo que estamos llevando esta metáfora del perro novio demasiado lejos. 662 0:48:13,599 --> 0:48:18,599 ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! 663 0:48:20,599 --> 0:48:21,599 ¡Ah! 664 0:48:23,599 --> 0:48:28,599 ¡Nunca! ¡Nunca usaré los poderes de mi computadora para subvertir mi amado Internet! 665 0:48:28,599 --> 0:48:34,599 Relajarse. Todo lo que queremos que hagas es publicar estas imágenes en Internet. 666 0:48:34,599 --> 0:48:36,599 ¿Foto de Sean Connery desnudo? 667 0:48:36,599 --> 0:48:38,599 Esa foto no. 668 0:48:40,599 --> 0:48:42,599 Oye, ese es ese tipo Papa. ¿Cómo se llama? 669 0:48:42,599 --> 0:48:43,599 ¿El Papa? 670 0:48:43,599 --> 0:48:47,599 Sí, el que le pusieron el nombre de los Beatles. Bueno, excepto Ringo. 671 0:48:48,599 --> 0:48:50,599 Hagamos que todos sean novillos. 672 0:48:50,599 --> 0:48:59,599 No, espera. La Fuerza es fuerte con este. La Fuerza es principalmente semen en este. Pero la Fuerza es débil con este. 673 0:48:59,599 --> 0:49:02,599 Hannah, tráeme el cesto de la ropa sucia. 674 0:49:03,599 --> 0:49:08,599 ¡Ay dios mío! ¡Dios mío, no puedes hacer esto! 675 0:49:08,599 --> 0:49:09,599 ¡No podemos hacer esto! 676 0:49:10,599 --> 0:49:20,599 ¿De quién es este sujetador? ¿Puedes decirlo? Vamos a ver. ¿Es tuyo? 677 0:49:21,599 --> 0:49:23,599 ¡Bastardos enfermos! 678 0:49:23,599 --> 0:49:27,599 ¿Y de quién son estas braguitas sucias? 679 0:49:29,599 --> 0:49:33,599 ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! 680 0:49:33,599 --> 0:49:39,599 ¡Basta! ¡Es sólo un niño! Si quieres torturar a alguien así, ¡llévame! ¡Llévame! 681 0:49:39,599 --> 0:49:40,599 Te pagaré para que me lleves. 682 0:49:40,599 --> 0:49:45,599 ¿A quién pertenecen estas bragas? 683 0:49:45,599 --> 0:49:46,599 Quizás sean míos. 684 0:49:46,599 --> 0:49:50,599 Quienquiera que sea el propietario de estas bragas deja preciosas marcas en la piel. 685 0:49:51,599 --> 0:49:54,599 ¡Queremos código! ¡Espera, hombre! ¡Puedes tomarlo! 686 0:49:57,599 --> 0:50:01,599 Bueno, señoras, creo que es hora de que los chicos vean si las bragas que tenemos puestas ahora están sucias. 687 0:50:04,599 --> 0:50:07,599 ¡Dios mío! ¡No puedo mirar! 688 0:50:07,599 --> 0:50:09,599 ¡Entrante! 689 0:50:11,599 --> 0:50:18,599 De repente, el enorme pedo enciende la barra de chocolate en los pantalones de Flamer, provocando una explosión demasiado costosa para ser mostrada en esta película. 690 0:50:18,599 --> 0:50:25,599 En su lugar, hemos sustituido el siguiente metraje para ayudarte a comprender la increíble violencia de esta mezcla de chocolate con pedos repulsiva y mortal. 691 0:50:33,599 --> 0:50:37,599 ¡Mierda! ¿OMS? ¡Ay dios mío! 692 0:50:37,599 --> 0:50:41,599 Mmm. Mmm. Chocolate. 693 0:50:41,599 --> 0:50:43,599 Hay una sonrisa en cada Hershey's. 694 0:50:46,599 --> 0:50:48,599 Necesito un cigarrillo. 695 0:50:48,599 --> 0:50:52,599 ¡Eso es todo! Es hora de la circuncisión testicular. 696 0:50:52,599 --> 0:50:55,599 Has perdido, Betania. No codificaremos. 697 0:50:55,599 --> 0:50:58,599 Esperar. ¿Qué pasa si yo...? 698 0:50:58,599 --> 0:51:01,599 Eso es imposible. Odia a los geeks. 699 0:51:04,599 --> 0:51:06,599 ¿Tenemos un trato? 700 0:51:07,599 --> 0:51:09,599 Este es un golpe de genialidad. 701 0:51:09,599 --> 0:51:11,599 Aún no me han visto en acción. 702 0:51:11,599 --> 0:51:13,599 Llévame a tu computadora. 703 0:51:19,599 --> 0:51:21,599 Lo siento, lo siento. 704 0:51:21,599 --> 0:51:23,599 Lo lamento. 705 0:51:23,599 --> 0:51:35,599 Todavía no entiendo cómo esto eliminará toda esa obscenidad de Internet. 706 0:51:35,599 --> 0:51:37,599 Pronto lo harás. 707 0:51:40,599 --> 0:51:42,599 Hola a todos, miren lo que me regalaron las chicas. 708 0:51:42,599 --> 0:51:45,599 Tu plan funcionó. Los geeks se enamoraron de ello. 709 0:51:46,599 --> 0:51:50,599 Ahí tienes. Entonces, ¿alguien quiere unos palitos de pescado? 710 0:51:50,599 --> 0:51:52,599 Oh, eso suena encantador. 711 0:51:52,599 --> 0:51:54,599 Tenemos otro trabajo para ti. 712 0:51:54,599 --> 0:51:57,599 Mantén esos refrigeradores ocupados mientras tenemos la oportunidad de ganar nuestra primera prueba. 713 0:51:57,599 --> 0:51:58,599 ¿Y luego qué? 714 0:51:58,599 --> 0:52:01,599 Y entonces Internet ya no será un problema. 715 0:52:01,599 --> 0:52:04,599 Tengo salsa tártara que es extra rica y cremosa. 716 0:52:04,599 --> 0:52:07,599 Salsa tártara. Mi favorito. 717 0:52:07,599 --> 0:52:08,599 Está hecho a mano. 718 0:52:08,599 --> 0:52:09,599 Vamos. 719 0:52:09,599 --> 0:52:11,599 Es mi propia receta. 720 0:52:11,599 --> 0:52:12,599 Me tomó dos semanas hacerlo. 721 0:52:12,599 --> 0:52:13,599 ¿Dos semanas? 722 0:52:13,599 --> 0:52:15,599 Sí, trabajé en ello todas las noches. 723 0:52:16,599 --> 0:52:18,599 Vamos a calentar los palitos de pescado. 724 0:52:22,599 --> 0:52:26,599 Hola a todos, ¿escuchaste la noticia? Alguien subvirtió todo Internet. 725 0:52:29,599 --> 0:52:31,599 Bueno, no escuché nada. 726 0:52:32,599 --> 0:52:34,599 Sólo una caja de música en tu cabeza. 727 0:52:34,599 --> 0:52:38,599 Dios mío, ¿hay una venta de liquidación en Shoe Heaven? ¡De ninguna manera! 728 0:52:39,599 --> 0:52:41,599 Bueno, ¿qué opinas, Jane? 729 0:52:41,599 --> 0:52:47,599 Creo que si no consigo un novio pronto, tendré que comprarme una de esas tarjetas sexuales telefónicas prepagas de Fabio. 730 0:52:47,599 --> 0:52:49,599 Cariño, dale un poco más de tiempo. 731 0:52:49,599 --> 0:52:51,599 Unos 20 minutos serán suficientes. 732 0:52:51,599 --> 0:52:54,599 Y si no, entonces eres lesbiana. 733 0:52:54,599 --> 0:52:56,599 ¿Esa es lesbiana? 734 0:52:56,599 --> 0:53:01,599 Así que aquí está la pequeña reina responsable del horario de verano en mi reloj biológico. 735 0:53:01,599 --> 0:53:02,599 ¿Qué? 736 0:53:02,599 --> 0:53:06,599 Sólo espera hasta que tu útero grite como un camión de 18 ruedas en celo, 737 0:53:06,599 --> 0:53:14,599 y tu única posibilidad de conocer a un hombre soltero con un recuento de espermatozoides superior a uno está obstruida con tu foto publicada aquí por tu novio experto en informática. 738 0:53:15,599 --> 0:53:17,599 Tiene razón, la red está repleta de Ángela. 739 0:53:17,599 --> 0:53:20,599 Lo menos que podrías haber hecho es poner su cabeza en el cuerpo de una chica desnuda, hombre. 740 0:53:20,599 --> 0:53:27,599 Compré estas bocanadas la semana pasada y pagué el doble de lo que se venden. 741 0:53:27,599 --> 0:53:29,599 Sra. Dyke, esto es una trampa. 742 0:53:29,599 --> 0:53:31,599 No, eso es una trampa. 743 0:53:34,599 --> 0:53:38,599 Será mejor que ustedes, fanáticos de las computadoras, saquen sus animadoras de fantasía de Internet de Internet, 744 0:53:38,599 --> 0:53:41,599 o estarás escribiendo código y haciendo tus propias cosas. 745 0:53:41,599 --> 0:53:45,599 Será mejor que ustedes, fanáticos de las computadoras, saquen sus animadoras de fantasía de Internet de Internet, 746 0:53:45,599 --> 0:53:50,599 o escribirás código y animarás al Trans Am Junior College of Industrial Arts. 747 0:53:51,599 --> 0:53:53,599 Esto es horrible. 748 0:53:53,599 --> 0:53:56,599 Sí, ¿quién prueba un Trans Am? 749 0:53:56,599 --> 0:54:02,599 No, el hecho de que la Sra. Robbing Ovary haya anunciado a toda la escuela que estos frikis monos marinos son sus novios. 750 0:54:02,599 --> 0:54:04,599 Necesito una ducha. 751 0:54:04,599 --> 0:54:07,599 Shazbot, alguien tomó mi código y lo cambió. 752 0:54:07,599 --> 0:54:09,599 Te dije que no confiaras en las mujeres que nos ponen la ropa interior en la cabeza. 753 0:54:09,599 --> 0:54:13,599 ¿Pero quién tenía la habilidad para hacer esto? Ni siquiera Bill Gates es tan retorcido. 754 0:54:14,599 --> 0:54:16,599 Bueno, entonces lo sabemos. 755 0:54:19,599 --> 0:54:22,599 Está bien, Maverick, solo somos tú y yo. 756 0:54:22,599 --> 0:54:25,599 Qué bueno conocerte, amigo. Nos vemos en otras partes. 757 0:54:28,599 --> 0:54:34,599 Esperen todos, escuchen. ¿No crees que podrían haber sido esos extractores de tocones que nos golpearon el trasero el otro día tratando de hacernos esto? 758 0:54:35,599 --> 0:54:40,599 Ella tiene razón. Estos geeks saben que ponemos sus shlongs en un hawkdub y se los damos de comer a personas sin hogar. 759 0:54:40,599 --> 0:54:42,599 ¡Formación ninja, ahora! 760 0:54:42,599 --> 0:54:44,599 ¿Para qué? Tenemos que conducir hasta allí. 761 0:54:44,599 --> 0:54:46,599 Vamos, muestra mis zapatos. 762 0:54:48,599 --> 0:54:50,599 ¡Formación de animadora ninja, ahora! 763 0:54:50,599 --> 0:54:52,599 Estoy conduciendo. ¡Escopeta! 764 0:54:52,599 --> 0:54:54,599 Espérame. 765 0:54:56,599 --> 0:54:58,599 ¡Pelea de chat! ¿Tienes muchas cintas de vídeo? 766 0:54:58,599 --> 0:55:00,599 Yo instalaré los aspersores de agua. 767 0:55:01,599 --> 0:55:03,599 Tengo tanta hambre. 768 0:55:03,599 --> 0:55:05,599 Acabamos de comer hace una hora. 769 0:55:05,599 --> 0:55:07,599 Bueno, ya sabes lo que dicen sobre la comida china. 770 0:55:07,599 --> 0:55:09,599 No, ¿qué dijeron? 771 0:55:09,599 --> 0:55:11,599 Bueno, algún joven puede hacerlo. 772 0:55:12,599 --> 0:55:16,599 ¡Congelados ahí mismo, maridos porristas! ¡Tu excursión ha terminado! 773 0:55:17,599 --> 0:55:19,599 Defen, tú nos tendiste una trampa. 774 0:55:19,599 --> 0:55:23,599 No importa lo que digan todos. Las porristas son más inteligentes que las plantas en macetas. 775 0:55:23,599 --> 0:55:27,599 Entonces, ¿estás disfrutando de tu nueva celebridad como Reina de Internet? 776 0:55:33,599 --> 0:55:35,599 ¿Qué te hicimos? 777 0:55:35,599 --> 0:55:40,599 Sólo que no me dejarías estar en el equipo de porristas más genial de la escuela secundaria, ¡quizás de todo el planeta! 778 0:55:40,599 --> 0:55:45,599 ¡Solo arruinaste mi vida! ¡Me destruiste! ¡Me desmembraste! 779 0:55:45,599 --> 0:55:50,599 ¡Tú, tramaste mi corazón y lo arrojaste al suelo y me golpeaste! 780 0:55:50,599 --> 0:55:54,599 ¡Conspiraste mi corazón y lo arrojaste al suelo y me golpeaste! 781 0:55:54,599 --> 0:55:58,599 ¡Y luego lo sacaste, lo metiste en un triturador y lo encendiste! 782 0:56:00,599 --> 0:56:02,599 ¿Eso es todo? ¿Arruinaste mi vida? 783 0:56:03,599 --> 0:56:05,599 Sólo porque nunca tuviste uno. 784 0:56:05,599 --> 0:56:07,599 Podrías haber probado con pompones. 785 0:56:07,599 --> 0:56:09,599 O equipo de baile. 786 0:56:09,599 --> 0:56:13,599 Para beneficio de quienes miran desde casa, el resto de esta escena será de rodillas. 787 0:56:13,599 --> 0:56:17,599 Japonés, chino y pekinés. 788 0:56:17,599 --> 0:56:20,599 Toyota, Nissan, Honda, Suzuki. 789 0:56:20,599 --> 0:56:23,599 Chico de la bolsa, Spoochoo, Bufu. 790 0:56:23,599 --> 0:56:28,599 Wee pokum shlaw, wee pokum yung, shoooyah. 791 0:56:28,599 --> 0:56:31,599 Lame a mi engendrador, cómete a mi perro también. 792 0:56:31,599 --> 0:56:33,599 ¡Demasiado tarde! 793 0:56:34,599 --> 0:56:37,599 ¡Ahora sentirás la ira de mi rechazo! 794 0:56:37,599 --> 0:56:40,599 ¡Desmembralos! ¡Desmembralos, mis secuaces! 795 0:56:40,599 --> 0:56:42,599 ¿Qué? 796 0:56:42,599 --> 0:56:44,599 ¡Escena de pelea! 797 0:56:44,599 --> 0:56:46,599 ¡Nooooo! 798 0:56:50,599 --> 0:56:57,599 ¡Y es la segunda ronda entre las porristas de Happy Valley y las Putas de la Escuela Reformada de la Santísima Virgen! 799 0:56:57,599 --> 0:56:59,599 ¡Sí! 800 0:56:59,599 --> 0:57:01,599 ¡Sí! 801 0:57:03,599 --> 0:57:05,599 ¡Sí! 802 0:57:05,599 --> 0:57:07,599 ¡Sí! 803 0:57:07,599 --> 0:57:09,599 ¡Sí! 804 0:57:09,599 --> 0:57:11,599 ¡Sí! 805 0:57:11,599 --> 0:57:13,599 ¡Sí! 806 0:57:13,599 --> 0:57:15,599 ¡Sí! 807 0:57:15,599 --> 0:57:17,599 ¡Sí! 808 0:57:17,599 --> 0:57:19,599 ¡Ranura! 809 0:57:19,599 --> 0:57:21,599 ¡Sí! 810 0:57:21,599 --> 0:57:23,599 ¡Ay! 811 0:57:23,599 --> 0:57:25,599 ¡Cortejar! 812 0:57:25,599 --> 0:57:27,599 Veo que esta es la casa de tu mamá. 813 0:57:27,599 --> 0:57:29,599 ¡Cortejar! ¡Ay! 814 0:57:42,319 --> 0:57:47,279 Y la gran pregunta es: ¿qué tan buenas son las nuevas habilidades ninja de las porristas? 815 0:57:47,279 --> 0:57:51,279 Y lo que es más importante, ¿podremos ver algunas sirenas? 816 0:57:51,279 --> 0:57:52,279 ¡Ah! 817 0:57:52,279 --> 0:57:54,279 Ahhhhhh! 818 0:57:55,280 --> 0:57:58,280 Ah, y miro el final de mi protector de pezón. 819 0:57:58,280 --> 0:58:00,280 ¡Ja ja! 820 0:58:04,280 --> 0:58:06,280 ¡Ay! ¡Me rompí una uña! 821 0:58:06,280 --> 0:58:08,280 Oh, odio cuando eso sucede. 822 0:58:08,280 --> 0:58:10,280 ¿Has probado estos? 823 0:58:14,280 --> 0:58:16,280 Nueva prensa de Bruce Lee de longitud Kung Fu en las uñas. 824 0:58:16,280 --> 0:58:19,280 Con los clavos con los que no se construye una casa. 825 0:58:19,280 --> 0:58:21,280 No, no lo he hecho. ¡Gracias! 826 0:58:24,280 --> 0:58:27,280 Oye, perra folladora de vaca con cabeza de pájaro y cara de galleta campesina. 827 0:58:27,280 --> 0:58:29,280 ¿Eh? 828 0:58:33,280 --> 0:58:35,280 ¡Sí! ¡Sí! 829 0:58:35,280 --> 0:58:37,280 ¡Sí! 830 0:58:37,280 --> 0:58:39,280 ¿Entonces eres de Kentucky? 831 0:58:39,280 --> 0:58:41,280 Apuesto a que tu madre está en prisión y vives en una casa móvil. 832 0:58:41,280 --> 0:58:43,280 ¡Rrrrrrrrraaaa! 833 0:58:43,280 --> 0:58:45,280 ¡Dios mío! 834 0:58:45,280 --> 0:58:47,280 ¡Eres tan molesto! 835 0:58:47,280 --> 0:58:49,280 Sé que eres de Kentucky. 836 0:58:49,280 --> 0:58:52,280 Apuesto a que tu madre está en prisión y vives en una casa móvil. 837 0:58:52,280 --> 0:58:53,280 Ah... 838 0:58:53,280 --> 0:58:54,280 ¡AHHHHH! 839 0:58:54,280 --> 0:58:55,280 ¡AHHHHH! 840 0:58:55,280 --> 0:59:10,280 ¡Eso es una corriente de aire, perra! 841 0:59:10,280 --> 0:59:11,280 ¡Muere perra hámster! 842 0:59:40,280 --> 0:59:46,800 Eso no dolió. 843 0:59:46,800 --> 0:59:48,800 Eso no dolió. 844 0:59:48,800 --> 1:00:04,200 Vale, eso dolió. 845 1:00:04,200 --> 1:00:07,280 Te daré una última oportunidad para elegir la rectitud y la bondad. 846 1:00:07,280 --> 1:00:09,280 ¿Quién eres tú, Marsha Brady? 847 1:00:09,280 --> 1:00:14,280 ¡Voy a clavar esta espada hasta lo más profundo de tu agujero de gusano, amante de las computadoras! 848 1:00:14,280 --> 1:00:17,280 ¡Solo puede haber uno! 849 1:00:17,280 --> 1:00:18,280 ¡AHHHHH! 850 1:00:18,280 --> 1:00:25,280 Esto podría ser malo. 851 1:00:25,280 --> 1:00:32,280 Sí, muy mal. 852 1:00:32,280 --> 1:00:33,280 ¡Huir! 853 1:00:33,280 --> 1:00:35,280 ¡Huye, niña mía! 854 1:00:35,280 --> 1:00:36,280 ¡Huir! 855 1:00:36,280 --> 1:00:46,280 Sabes, mi parte favorita de cualquier película cursi es cuando las chicas se mojan y se mueven en cámara lenta. 856 1:00:46,280 --> 1:00:48,280 ¡AHHHHH! 857 1:00:48,280 --> 1:00:50,280 ¡AHHHHH! 858 1:00:50,280 --> 1:00:52,280 ¡AHHHHH! 859 1:00:52,280 --> 1:00:54,280 ¡Huir! 860 1:00:54,280 --> 1:00:56,280 ¡Huir! 861 1:00:56,280 --> 1:00:58,280 ¡Huir! 862 1:00:58,280 --> 1:01:00,280 ¡Huir! 863 1:01:00,280 --> 1:01:02,280 ¡Huir! 864 1:01:02,280 --> 1:01:04,280 ¡Huir! 865 1:01:04,280 --> 1:01:06,280 ¡Huir! 866 1:01:06,280 --> 1:01:08,280 ¡Huir! 867 1:01:08,280 --> 1:01:10,280 ¡Huir! 868 1:01:10,280 --> 1:01:12,280 ¡Huir! 869 1:01:12,280 --> 1:01:14,280 Bueno, amigos, esto solo vale el precio de la entrada. 870 1:01:14,280 --> 1:01:25,280 No sé si ayuda, pero no llevo pantalones. 871 1:01:25,280 --> 1:01:27,280 ¡Chicos! 872 1:01:27,280 --> 1:01:33,280 ¡Por favor! 873 1:01:33,280 --> 1:01:34,280 ¿Qué pasó? 874 1:01:34,280 --> 1:01:37,280 Rizal vio el taxi y se fue. 875 1:01:37,280 --> 1:01:38,280 Pequeña persecución. 876 1:01:38,280 --> 1:01:39,280 ¿Dónde está Heather? 877 1:01:39,280 --> 1:01:41,280 No tenía los zapatos adecuados para Pogo Stigging. 878 1:01:41,280 --> 1:01:42,280 Ella fue de compras. 879 1:01:42,280 --> 1:01:44,280 Pero la escena de la persecución ha terminado. 880 1:01:44,280 --> 1:01:47,280 Estamos hablando de Heather, ¿recuerdas? 881 1:01:47,280 --> 1:01:50,280 Entonces, ¿qué está pasando con este correo con imágenes en Internet? 882 1:01:50,280 --> 1:01:52,280 Bueno, hay buenas y malas noticias. 883 1:01:52,280 --> 1:01:56,280 La mala noticia es que tu imagen se está propagando como un virus por todos los servidores del mundo. 884 1:01:56,280 --> 1:01:58,280 ¿Y las buenas noticias? 885 1:01:58,280 --> 1:02:02,280 Nadie ha puesto todavía tu foto en el cuerpo desnudo de otra persona. 886 1:02:02,280 --> 1:02:03,280 ¡Hola! 887 1:02:03,280 --> 1:02:10,280 Mira, mira, Shoe Haven tenía una oferta especial para mi talla, mi color, zapatos Pogo Stig. 888 1:02:10,280 --> 1:02:13,280 Heather, esos son sólo zapatos Tata. 889 1:02:13,280 --> 1:02:15,280 Pero estaban en la sección de zapatos Pogo Stig. 890 1:02:15,280 --> 1:02:21,280 Bueno, según mis cálculos, la foto de Ángela conquistará Internet por completo en dos días. 891 1:02:21,280 --> 1:02:23,280 ¿Seguimos en Internet? 892 1:02:23,280 --> 1:02:26,280 ¿Qué diablos fue eso? 893 1:02:26,280 --> 1:02:28,280 ¡Mi útero! 894 1:02:28,280 --> 1:02:32,280 Supongo que estáis todos trabajando juntos para resolver esta crisis de Internet. 895 1:02:32,280 --> 1:02:34,280 ¿Trabajar juntos? 896 1:02:34,280 --> 1:02:36,280 Es una gran idea, señora Dyke. 897 1:02:36,280 --> 1:02:45,280 Las porristas y los geeks se unieron contra un enemigo común. 898 1:02:45,280 --> 1:02:47,280 Esa es una excelente idea. 899 1:02:47,280 --> 1:02:55,280 Ustedes, niños, regresen al laboratorio de computación, dejen de lado sus diferencias y muestren algo de trabajo en equipo de hámster. 900 1:02:55,280 --> 1:03:00,280 Pero antes de que lo olvide, Ángela, aquí tengo tus informes computarizados de becas. 901 1:03:00,280 --> 1:03:04,280 Dice que eres voluntario de la Fundación Make a Death Wish. 902 1:03:04,280 --> 1:03:05,280 ¿Qué? 903 1:03:05,280 --> 1:03:12,280 Se trata de un grupo en el que a un desafortunado niño con una enfermedad terminal se le concede un último deseo. 904 1:03:12,280 --> 1:03:20,280 Parece que antes de que este pequeño imbécil se lance al suelo y se convierta en comida para gusanos, quiere un picnic con una verdadera animadora. 905 1:03:20,280 --> 1:03:22,280 ¿No tienen sitios web para esto? 906 1:03:22,280 --> 1:03:24,280 www.cheerleaders.com. 907 1:03:24,280 --> 1:03:26,280 Uno de mis favoritos personales. 908 1:03:26,280 --> 1:03:27,280 El grupo de noticias. 909 1:03:27,280 --> 1:03:30,280 Alt, binarios, porristas desnudas. 910 1:03:30,280 --> 1:03:35,280 ¿Cómo puedes decirle a sus animadoras si están todas desnudas? 911 1:03:35,280 --> 1:03:38,280 Bueno, ella tiene pompones. 912 1:03:38,280 --> 1:03:42,280 Señora Dyke, no voy a tener una cita a ciegas con un niño moribundo. 913 1:03:42,280 --> 1:03:44,280 Rezuma algo sobre mí. 914 1:03:44,280 --> 1:03:48,280 Lo siento, Ángela, pero si quieres la beca, tienes que hacerlo. 915 1:03:48,280 --> 1:03:51,280 Ahora bien, no arregles Internet. 916 1:03:51,280 --> 1:03:53,280 ¿Saldrás con un ciego? 917 1:03:53,280 --> 1:03:55,280 Qué políticamente correcto. 918 1:03:55,280 --> 1:03:59,280 Oh, ¿sabes que las personas discapacitadas tienen los mejores lugares para estacionar? 919 1:03:59,280 --> 1:04:01,280 ¡Brezo! 920 1:04:01,280 --> 1:04:02,280 Dios mío. 921 1:04:02,280 --> 1:04:04,280 Soy tan estúpido. 922 1:04:04,280 --> 1:04:06,280 Los ciegos ni siquiera conducen. 923 1:04:06,280 --> 1:04:08,280 Toma, sólo usa tus gafas de sol. 924 1:04:08,280 --> 1:04:10,280 Encajarás perfectamente. 925 1:04:15,280 --> 1:04:17,280 Esto va mejor de lo que esperaba. 926 1:04:17,280 --> 1:04:19,280 ¿Estás seguro de que puedes descifrar el código? 927 1:04:19,280 --> 1:04:21,280 Bueno, es mi código excepto la imagen. 928 1:04:21,280 --> 1:04:24,280 Lo arreglaré antes de que aparezcan. 929 1:04:24,280 --> 1:04:27,280 Muchachos, regresen a la casa club y prepárenlo. 930 1:04:27,280 --> 1:04:30,280 Tendremos chicas reales en él. 931 1:04:32,280 --> 1:04:37,280 ¿Cómo es que si se juntan dos manos no se llama chocar diez? 932 1:04:38,280 --> 1:04:39,280 No importa, Jim. 933 1:04:39,280 --> 1:04:41,280 Sólo tráeme uno de los pantalones deportivos de Ángela. 934 1:04:41,280 --> 1:04:43,280 ¡Romper! 935 1:04:47,280 --> 1:04:52,280 Bueno, trabajemos todos juntos y arreglemos este asunto de Internet. 936 1:04:52,280 --> 1:04:55,280 No salís mucho, ¿verdad? 937 1:04:55,280 --> 1:04:58,280 Apuesto a que todos coméis desodorante, ¿eh? 938 1:04:59,280 --> 1:05:01,280 Ahí, eso debería ser suficiente. 939 1:05:01,280 --> 1:05:04,280 Por fin, Internet vuelve a estar bajo el control de la anarquía. 940 1:05:04,280 --> 1:05:06,280 ¡Hurra! 941 1:05:06,280 --> 1:05:09,280 ¿Eso es todo? ¿Para eso vinimos aquí? 942 1:05:09,280 --> 1:05:14,280 Muchachos, en honor a que todos trabajamos juntos para salvar Internet, 943 1:05:14,280 --> 1:05:17,280 ¡El club contribuyó y compró cerveza William Shatner! 944 1:05:17,280 --> 1:05:19,280 ¡Cerveza Shatner! 945 1:05:19,280 --> 1:05:20,280 ¡Y patatas fritas! 946 1:05:20,280 --> 1:05:22,280 ¡Chips Shatner! 947 1:05:23,280 --> 1:05:27,280 Bueno, muchachos, tengo una cita. 948 1:05:45,280 --> 1:05:48,280 Heather, espero que hayas usado tus zapatos viejos. 949 1:05:48,280 --> 1:05:51,280 No creo que estos tipos vayan a aguantar el alcohol. 950 1:06:11,280 --> 1:06:13,280 ¡Hola, cariño! 951 1:06:14,280 --> 1:06:15,280 ¿Qué estás haciendo aquí? 952 1:06:15,280 --> 1:06:19,280 ¡Oh, sal de aquí antes de que alguien te vea hablando conmigo! 953 1:06:19,280 --> 1:06:22,280 ¡Soy tu cita a ciegas para pedir un deseo de muerte, cariño! 954 1:06:23,280 --> 1:06:26,280 ¿Qué enfermedad mortal tienes? 955 1:06:27,280 --> 1:06:29,280 Incontinencia disléxica. 956 1:06:32,280 --> 1:06:35,280 Ángela, espera! Recuerda tu beca. 957 1:06:35,280 --> 1:06:39,280 Si tengo que ir a la universidad, seré yo quien tenga que pagarla. 958 1:06:40,280 --> 1:06:43,280 Ángela, espera! Recuerda tu beca. 959 1:06:43,280 --> 1:06:46,280 Si tengo que tener una cita contigo para conseguir mi beca, 960 1:06:46,280 --> 1:06:48,280 sólo queda una cosa por hacer. 961 1:06:49,280 --> 1:06:53,280 ¡Espera, espera! ¡Juro que no se lo diré a nadie, nunca! 962 1:06:54,280 --> 1:06:59,280 ¡Espera, espera! ¿Qué pasa si esto de Internet es un plan diabólico para apoderarse del mundo? 963 1:06:59,280 --> 1:07:01,280 ¿Y sólo nosotros dos podemos detenerlo? 964 1:07:05,280 --> 1:07:06,280 Bueno. 965 1:07:07,280 --> 1:07:10,280 Bitácora del capitán. Empiece un trozo de pastel. 966 1:07:10,280 --> 1:07:12,280 Informe del primer oficial. 967 1:07:12,280 --> 1:07:16,280 El capitán se ha ido a una misión y yo he asumido el mando. 968 1:07:16,280 --> 1:07:20,280 Tenemos mujeres en el Enterprise y estamos bebiendo. 969 1:07:20,280 --> 1:07:26,280 ¡Hola, Jane! ¿Sabes que anoche me quedé en casa y me masturbé? 970 1:07:26,280 --> 1:07:29,280 Qué lindo. ¿Pensaste en los jerbos? 971 1:07:29,280 --> 1:07:31,280 ¡No, la canción! 972 1:07:31,280 --> 1:07:34,280 Dios, prefiero oír cantar a los vagabundos. 973 1:07:34,280 --> 1:07:39,280 Anoche me quedé en casa y me masturbé. 974 1:07:39,280 --> 1:07:44,280 Se sintió tan bien que sabía que así sería. 975 1:07:44,280 --> 1:07:49,280 Anoche me quedé en casa y me masturbé. 976 1:07:49,280 --> 1:07:53,280 Se sintió tan dulce que usé mis pies. 977 1:07:53,280 --> 1:07:57,280 Golpéalo, golpéalo, contra la pared 978 1:07:57,280 --> 1:08:00,280 Véncelo, vénelo, hazme sentir tan alto 979 1:08:00,280 --> 1:08:05,280 Lo acaricié todo hasta que soplé mi fajo en el cubículo. 980 1:08:10,280 --> 1:08:11,280 ¿Esteban? 981 1:08:12,280 --> 1:08:16,280 Parece como si tus amigos geek estuvieran intentando detener la propagación del virus gusano por la red. 982 1:08:16,280 --> 1:08:19,280 No podemos permitir eso, ¿verdad? 983 1:08:19,280 --> 1:08:21,280 Por eso debes usar condón. 984 1:08:21,280 --> 1:08:24,280 La primera prueba del virus de la red está casi completa. 985 1:08:24,280 --> 1:08:27,280 Mantén un ojo en este chico geek inconformista. 986 1:08:27,279 --> 1:08:31,279 Quizás tengas que recurrir a medidas aún más drásticas. 987 1:08:32,279 --> 1:08:34,279 Vete ahora, Stefan. 988 1:08:35,279 --> 1:08:36,279 Oh sí. 989 1:08:37,279 --> 1:08:40,279 Este cerebro es una bola de boliche rodando en un vagón. 990 1:08:42,279 --> 1:08:46,279 Entonces, ¿cómo conseguiste un nombre como Maverick? 991 1:08:46,279 --> 1:08:48,279 Es el nombre de Tom Cruise en la película Top Gun. 992 1:08:48,279 --> 1:08:50,279 ¿Y Gordito? 993 1:08:50,279 --> 1:08:54,279 Bueno, porque la única vez que no toma uno es cuando está en la ducha después de la clase de gimnasia. 994 1:08:54,279 --> 1:08:56,279 ¿Lamer? 995 1:08:57,279 --> 1:09:01,279 Lamer tiene flatulencias incontrolables cada vez que se acerca a una chica. 996 1:09:01,279 --> 1:09:06,279 Esta vez, en clase de ciencias, esta chica lo apoyó contra un mechero Bunsen encendido. 997 1:09:06,279 --> 1:09:12,279 Cruzó la habitación como un globo, sacó unas ventanas y terminó en el estacionamiento. 998 1:09:13,279 --> 1:09:15,279 Esto es muy divertido. 999 1:09:15,279 --> 1:09:17,279 Te estás inventando esto, ¿no? 1000 1:09:17,279 --> 1:09:19,279 Sí. Impresionado, ¿eh? 1001 1:09:19,279 --> 1:09:23,279 No. Bueno, han pasado unos cinco minutos. 1002 1:09:23,279 --> 1:09:27,279 Eso debería darte horas de cosas en las que pensar cuando le des una crema a Rosie Paul. 1003 1:09:28,279 --> 1:09:29,279 Ángela, espera. 1004 1:09:30,279 --> 1:09:34,279 No iba a decirte esto, pero soy yo quien cambió Internet. 1005 1:09:35,279 --> 1:09:36,279 ¿Qué? 1006 1:09:36,279 --> 1:09:38,279 Quería agradarte. 1007 1:09:40,279 --> 1:09:42,279 Maverick, eso es tan patético. 1008 1:09:42,279 --> 1:09:45,279 La próxima vez, llama a mi número 900. 1009 1:09:47,279 --> 1:09:49,279 ¿Cuál es ese número? 1010 1:09:49,279 --> 1:09:52,279 Eso es 1-900-GO-ANGIE. 1011 1:09:53,279 --> 1:09:56,279 1499 por minuto debe ser mayor de 18. 1012 1:09:56,279 --> 1:09:59,279 Date prisa. Estoy esperando. 1013 1:10:03,279 --> 1:10:04,279 Tengo que irme. 1014 1:10:05,279 --> 1:10:10,279 ¡Esperar! ¿No quieres ver mi programa que combina imágenes holográficas con teramorfina 3D? 1015 1:10:10,279 --> 1:10:15,279 Quiero decir, con la cantidad adecuada de energía, podría convertir a cualquiera en un mega zord transformador. 1016 1:10:15,279 --> 1:10:20,279 No sin resolver las diferencias de código binario entre el programa holográfico y las fuentes de energía de alto voltaje. 1017 1:10:20,279 --> 1:10:24,279 Sabes, hay algo en ti que simplemente no puedo identificar. 1018 1:10:24,279 --> 1:10:27,279 Son mis pechos. Hacen que los hombres se vuelvan locos. 1019 1:10:27,279 --> 1:10:33,279 Ahora ve a casa, llama a ese número 900 y enciende el altavoz para escuchar con manos libres. 1020 1:10:33,279 --> 1:10:36,279 Ah, y si alguna vez le cuentas a alguien que te sentaste aquí y hablaste conmigo... 1021 1:10:40,279 --> 1:10:42,279 Estoy bajo tu control. 1022 1:10:44,279 --> 1:10:47,279 ¡Disidente! ¡Estoy hablando contigo! 1023 1:10:47,279 --> 1:10:49,279 ¿Pero qué pasó? 1024 1:10:50,279 --> 1:10:54,279 Tus juegos previos habituales. Te quedaste mirando la pantalla de tu computadora y comenzaste a babear. 1025 1:10:54,279 --> 1:10:59,279 ¡Dios mío, alguien tomó mi código original y lo transformó en un programa hipnótico para esclavizar zombies! 1026 1:10:59,279 --> 1:11:05,279 Entonces, ¿lo que estás diciendo es que todos los que usan Internet seguirán pareciendo un patético idiota babeante? 1027 1:11:05,279 --> 1:11:08,279 Tenemos que regresar al puente. Esto es más grande de lo que pensaba. 1028 1:11:10,279 --> 1:11:13,279 ¿Saben la diferencia entre perejil y coño? 1029 1:11:13,279 --> 1:11:15,279 Nadie come perejil. 1030 1:11:17,279 --> 1:11:19,279 ¿Por qué querrías comerte un gato? 1031 1:11:19,279 --> 1:11:20,279 ¿Qué pasa con Heather? 1032 1:11:20,279 --> 1:11:22,279 Quiero decir, ¿eran vietnamitas o navegantes o algo así? 1033 1:11:22,279 --> 1:11:25,279 Porque he oído que comen gatos, jerbos y plantas de interior. 1034 1:11:27,279 --> 1:11:29,279 ¿Están bien chicos? 1035 1:11:29,279 --> 1:11:35,279 Oh sí, estamos bien. Los geeks se conectaron a Internet y ahora son todos unos patéticos idiotas babeantes. 1036 1:11:36,279 --> 1:11:38,279 ¿Ver? 1037 1:11:41,279 --> 1:11:45,279 Todos somos esclavos zombis de Internet. 1038 1:11:45,279 --> 1:11:48,279 Nunca nos conectamos. Pensamos que esto era normal. 1039 1:11:48,279 --> 1:11:50,279 Dios mío, ¿sabes lo que esto significa? 1040 1:11:50,279 --> 1:11:52,279 Ahí va tu vida sexual. 1041 1:11:55,279 --> 1:11:57,279 Por el amor de dios. 1042 1:12:02,279 --> 1:12:04,279 Ay dios mío. 1043 1:12:04,279 --> 1:12:06,279 ¿Qué pasó? 1044 1:12:06,279 --> 1:12:10,279 Oh hombre, software para esclavizar zombis. He oído rumores sobre estas cosas. 1045 1:12:11,279 --> 1:12:14,279 Se trata de un código de gusano autorreplicante. 1046 1:12:14,279 --> 1:12:15,279 Veo. 1047 1:12:15,279 --> 1:12:17,279 ¿Tú haces? 1048 1:12:17,279 --> 1:12:19,279 Bueno, tengo calor. Quiero un té helado. 1049 1:12:19,279 --> 1:12:23,279 Es sólo cuestión de horas antes de que todos en la red queden enganchados. 1050 1:12:23,279 --> 1:12:30,279 Como si estuvieran en crack, crank, skank, spank, horch, soplar, chupar, vomitar, masticar. 1051 1:12:30,279 --> 1:12:32,279 Y hierba gatera. 1052 1:12:32,279 --> 1:12:36,279 Millones de esclavos zombies. Porque Dios sabe qué uso pervertido. 1053 1:12:36,279 --> 1:12:39,279 Y el mundo está bajo el control total de alguien. 1054 1:12:39,279 --> 1:12:42,279 Bien, espera un minuto. ¿Cómo me afecta esto? 1055 1:12:42,279 --> 1:12:45,279 Es el mundo, Heather. 1056 1:12:45,279 --> 1:12:47,279 ¿Sí? 1057 1:12:47,279 --> 1:12:49,279 ¿El mundo? 1058 1:12:49,279 --> 1:12:52,279 Ya sabes, como Estados Unidos. 1059 1:12:53,279 --> 1:12:56,279 Escuela Secundaria Happy Valley. ¿Consíguelo? 1060 1:12:56,279 --> 1:12:59,279 Oh, sí, lo entiendo. No soy un completo... 1061 1:12:59,279 --> 1:13:00,279 Idiota. 1062 1:13:00,279 --> 1:13:02,279 Sí, idiota. Gracias. 1063 1:13:02,279 --> 1:13:04,279 Bien, ¿alguien quiere ir al paraíso de los zapatos? 1064 1:13:04,279 --> 1:13:06,279 ¿Quién haría tal cosa? 1065 1:13:06,279 --> 1:13:08,279 Duh, alguien que necesita zapatos. 1066 1:13:08,279 --> 1:13:12,279 Creo que volvemos a esos mismos lamepollas con los que peleamos antes. 1067 1:13:12,279 --> 1:13:13,279 Oh. 1068 1:13:13,279 --> 1:13:15,279 ¿Quién es este lamepollas? 1069 1:13:15,279 --> 1:13:20,279 ¿Y de dónde obtendrían Stefan y las chicas del reformatorio el entrenamiento para subvertir Internet? 1070 1:13:20,279 --> 1:13:24,279 ¡Eh! De los malos. ¿Puedes detener esto? 1071 1:13:24,279 --> 1:13:26,279 Puede que sea demasiado tarde. 1072 1:13:26,279 --> 1:13:33,279 Zombi. Esclavo. Internet. 1073 1:13:33,279 --> 1:13:36,279 Dios mío, ese programa es poderoso. 1074 1:13:36,279 --> 1:13:39,279 Yo diré. Estás mirando un microondas. 1075 1:13:40,279 --> 1:13:42,279 Cachorros de hámster. 1076 1:13:44,279 --> 1:13:47,279 Esos geeks lo tienen todo resuelto. 1077 1:13:47,279 --> 1:13:48,279 Casi se nos acaba el tiempo. 1078 1:13:48,279 --> 1:13:50,279 Paciencia, mi amigo de cuerpo sólido. 1079 1:13:50,279 --> 1:13:56,279 El programa de transformación pronto finalizará, junto con la propagación del virus de esclavitud zombi de Internet. 1080 1:13:56,279 --> 1:13:59,279 Entonces el mundo es nuestro. 1081 1:14:00,279 --> 1:14:08,279 ¡Pero esos geeks van a enviar a las iglesias de porristas a atarme a nichos de porristas para golpearme hermana! 1082 1:14:08,279 --> 1:14:11,279 No me digas que tienes miedo de un grupo de porristas adolescentes. 1083 1:14:11,279 --> 1:14:12,279 Sólo las chicas. 1084 1:14:12,279 --> 1:14:17,279 Seguramente tu pequeño grupo de fugitivos del reformatorio podría manejar un montón de pompones rellenos de sujetadores. 1085 1:14:17,279 --> 1:14:22,279 ¡Pero esas porristas fueron entrenadas por Alona! 1086 1:14:22,279 --> 1:14:25,279 Así que reúne a sus peores enemigos y cansalos. 1087 1:14:27,279 --> 1:14:30,279 ¿Y luego los mando a darle una paliza a las porristas? 1088 1:14:31,279 --> 1:14:36,279 Stefan, de ahora en adelante no podrás usar nuestro baño. 1089 1:14:36,279 --> 1:14:41,279 Realmente no espero que dejemos de pelear pronto. Mis pies me están matando. 1090 1:14:41,279 --> 1:14:42,279 ¿Esos zapatos son nuevos? 1091 1:14:42,279 --> 1:14:43,279 ¿Por qué si, no son bonitos? 1092 1:14:43,279 --> 1:14:45,279 También los tengo en oferta. 1093 1:14:45,279 --> 1:14:48,279 ¡Será mejor que esperes que tus lápidas estén en oferta! 1094 1:14:48,279 --> 1:14:50,279 ¡Formación ninja, ahora! 1095 1:15:01,279 --> 1:15:03,279 Eso salió bien. 1096 1:15:04,279 --> 1:15:08,279 Sabemos de tus diabólicos planes para dominar el mundo, Stefan. 1097 1:15:08,279 --> 1:15:10,279 ¡Pero te vamos a derribar! 1098 1:15:10,279 --> 1:15:13,279 E hicieron algunas compras de poder increíbles. 1099 1:15:13,279 --> 1:15:15,279 Vamos a patearte el trasero. 1100 1:15:15,279 --> 1:15:17,279 ¡Ja, ja, ja! 1101 1:15:17,279 --> 1:15:18,279 ¡Oh! 1102 1:15:18,279 --> 1:15:20,279 Frank, Flippy, ¡corred! 1103 1:15:20,279 --> 1:15:21,279 ¡Sí! 1104 1:15:21,279 --> 1:15:22,279 ¡No! 1105 1:15:25,279 --> 1:15:27,279 ¡Esta vez traje a tu peor enemigo! 1106 1:15:27,279 --> 1:15:29,279 ¡Ja, ja, ja! 1107 1:15:29,279 --> 1:15:31,279 ¿Quiénes, chicas pompones? 1108 1:15:31,279 --> 1:15:32,279 7, 8! 1109 1:15:32,279 --> 1:15:36,279 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8! 1110 1:15:36,279 --> 1:15:39,279 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8! 1111 1:15:39,279 --> 1:15:40,279 ¡Listo! 1112 1:15:40,279 --> 1:15:41,279 ¡Puedes apostar! 1113 1:15:46,279 --> 1:15:48,279 Y ahora comenzamos la tercera ronda de 1114 1:15:48,279 --> 1:15:53,279 ¿Veremos chicas peleadoras besándose y mamás desnudas? 1115 1:15:54,279 --> 1:15:56,279 ¡Ve a buscarlos con el disfraz de minion! 1116 1:15:58,279 --> 1:15:59,279 ¡Vamos! 1117 1:16:01,279 --> 1:16:02,279 ¡Consíguelos! 1118 1:16:23,279 --> 1:16:27,279 Y parece que el concurso no les va demasiado bien a las animadoras. 1119 1:16:27,279 --> 1:16:31,279 Peor aún, creo que vamos a recorrer toda la duración de esta película. 1120 1:16:31,279 --> 1:16:35,279 sin siquiera ver a una ardilla listada siendo golpeada hasta dejarla sin sentido. 1121 1:16:40,279 --> 1:16:43,279 Espadas ninja, nunchakus, efectos de sonido vertiginosos. 1122 1:16:43,279 --> 1:16:45,279 ¡Oye, efectos de sonido por aquí! 1123 1:16:53,279 --> 1:16:55,279 Necesitamos conseguir ayuda adicional para las porristas. 1124 1:16:55,279 --> 1:16:57,279 Si no, ¡se van a quemar! 1125 1:16:58,279 --> 1:17:01,279 El software de transformación Neutere, pero eso es sólo experimental. 1126 1:17:01,279 --> 1:17:03,279 Bueno, también lo es el sexo contigo mismo al mismo tiempo. 1127 1:17:03,279 --> 1:17:06,279 Bueno, hoy descubrimos si puede cortar la mostaza. 1128 1:17:10,279 --> 1:17:14,279 Flamer, ve a la planta de energía nuclear donde trabajas a tiempo parcial en el departamento de informática. 1129 1:17:14,279 --> 1:17:16,279 Conecte su computadora portátil a su canal de descargas. 1130 1:17:16,279 --> 1:17:21,279 Chubby, llevas tu portátil con el software de transformación a la empresa de hologramas donde también trabajas a tiempo parcial. 1131 1:17:21,279 --> 1:17:24,279 Me acercaré a las porristas y nos comunicaremos contigo vía satélite. 1132 1:17:24,279 --> 1:17:28,279 ¿Algún otro punto de carácter que debamos revelar en el último minuto? 1133 1:17:28,279 --> 1:17:30,279 Todos somos Navy SEAL entrenados. 1134 1:17:31,279 --> 1:17:32,279 No lo creo. 1135 1:17:33,279 --> 1:17:34,279 ¡Erk, erk, erk! 1136 1:17:54,279 --> 1:17:55,279 ¡Grr! 1137 1:17:59,279 --> 1:18:00,279 ¡Ja, ja, ja! 1138 1:18:00,279 --> 1:18:01,279 ¡Ja, ja, ja! 1139 1:18:01,279 --> 1:18:02,279 ¡Ja, ja, ja! 1140 1:18:02,279 --> 1:18:03,279 ¡Ja, ja, ja! 1141 1:18:03,279 --> 1:18:04,279 ¡Ja, ja, ja! 1142 1:18:04,279 --> 1:18:05,279 ¡Ja, ja, ja! 1143 1:18:05,279 --> 1:18:07,279 Parece que el programa ha terminado. 1144 1:18:07,279 --> 1:18:09,279 ¡Alabado sea Dios! 1145 1:18:10,279 --> 1:18:12,279 ¿No vas a revisar si hay errores de ortografía? 1146 1:18:14,279 --> 1:18:15,279 Soy tan preocupante. 1147 1:18:17,279 --> 1:18:19,279 ¡Ahora somos solo nosotras las chicas! 1148 1:18:20,279 --> 1:18:22,279 Excelente. Sabía que ayer irías a devolver tu lanzallamas. 1149 1:18:22,279 --> 1:18:24,279 No era de mi color. 1150 1:18:25,279 --> 1:18:27,279 Está listo. Enciéndelo ahora, Stefan. 1151 1:18:28,279 --> 1:18:31,279 Bien chicas, ¡venguémonos ahora! 1152 1:18:31,279 --> 1:18:33,279 ¡Forma Megazord ahora! 1153 1:18:41,279 --> 1:18:43,279 ¡Ahora os tengo ninjas porristas! 1154 1:18:43,279 --> 1:18:45,279 ¡Ja, ja, ja, ja! 1155 1:18:47,279 --> 1:18:49,279 ¡Ay dios mío! 1156 1:18:53,279 --> 1:18:54,279 ¡Huir! 1157 1:19:09,279 --> 1:19:11,279 Ah no, ¿qué vamos a hacer? 1158 1:19:12,279 --> 1:19:14,279 No creerás que irá al cielo, ¿verdad? 1159 1:19:15,279 --> 1:19:17,279 ¿Qué tal estos zapatos de fóllame? 1160 1:19:17,279 --> 1:19:19,279 ¡Fumadores alemanes! ¡Ja ja! 1161 1:19:22,279 --> 1:19:24,279 Podría serlo. 1162 1:19:27,279 --> 1:19:30,279 ¡Ay! ¡Mi bebé lisiado en silla de ruedas! 1163 1:19:32,279 --> 1:19:35,279 La red de transferencia de energía está fijada en 1,21 gigavatios. 1164 1:19:36,279 --> 1:19:38,279 ¡1,21 gigavatios! 1165 1:19:40,279 --> 1:19:42,279 La transferencia del programa se realiza en línea. 1166 1:19:45,279 --> 1:19:48,279 ¡Rápido! Haz que la Fuerza Aérea ataque con esos aviones realmente geniales. 1167 1:19:48,279 --> 1:19:50,279 ¡No tenemos ninguna posibilidad contra ese robot gigante! 1168 1:19:50,279 --> 1:19:53,279 Vamos, hombre. El Salón de Convenciones de Ciencia Ficción está en el centro. 1169 1:19:53,279 --> 1:19:55,279 Está justo al lado del club de sementales. 1170 1:20:05,279 --> 1:20:07,279 ¡Mayo, mayo! ¡Me voy a caer! 1171 1:20:08,279 --> 1:20:10,279 ¡Y sabe a mierda! 1172 1:20:16,279 --> 1:20:18,279 Hombre, esa orden de las colegialas realmente me está cabreando. 1173 1:20:18,279 --> 1:20:20,279 ¿Estás pensando lo que estoy pensando? 1174 1:20:20,279 --> 1:20:23,279 No sé. ¿Crees que te verías bien con mallas haciendo gimnasia? 1175 1:20:40,279 --> 1:20:42,279 ¡Tu hermana chupa wookies! 1176 1:20:43,279 --> 1:20:45,279 ¡Incluso programé con superpegamento! 1177 1:20:49,279 --> 1:20:51,279 Episodio 36. Clásico. Próxima generación. 1178 1:20:52,279 --> 1:20:54,279 La orden de las colegialas es un par de bragas muertas. 1179 1:20:55,279 --> 1:20:57,279 Apuesto a que serían enormes. 1180 1:21:11,279 --> 1:21:13,279 Aquí es donde ningún hombre ha llegado antes. 1181 1:21:14,279 --> 1:21:17,279 Eso definitivamente pondrá a Picard en una silla de ruedas. 1182 1:21:19,279 --> 1:21:22,279 ¿Qué tal estos klingon para tu ano? 1183 1:21:30,279 --> 1:21:32,279 Tengo el mismo software que ellos. 1184 1:21:32,279 --> 1:21:34,279 Toma, ponte esto, rápido. 1185 1:21:34,279 --> 1:21:36,279 Esto no va a coincidir con mi mierda. 1186 1:21:36,279 --> 1:21:40,279 No hay tiempo para dar explicaciones. Estas personas que llaman son receptores de hologramas. 1187 1:21:40,279 --> 1:21:42,279 Te darán los mismos poderes que ese Megazord. 1188 1:21:42,279 --> 1:21:44,279 ¡Pensé que habías dicho que no hay tiempo para explicar! 1189 1:21:44,279 --> 1:21:45,279 ¡Apurarse! 1190 1:21:45,279 --> 1:21:48,279 Bien, Flamer, activa la transferencia de la planta de energía. 1191 1:21:48,279 --> 1:21:51,279 Gordita, transmite los potenciadores holográficos. 1192 1:21:51,279 --> 1:21:53,279 ¡Megazord, ahora! 1193 1:22:00,279 --> 1:22:01,279 ¡Dios mío! 1194 1:22:01,279 --> 1:22:02,279 ¿Qué es eso, Ladrillo? 1195 1:22:05,279 --> 1:22:06,279 Programa fuerte. 1196 1:22:16,279 --> 1:22:19,279 Pisaste el paraíso de los zapatos y ahora vas a pagar. 1197 1:22:26,279 --> 1:22:29,279 ¡Master Strong se interpuso entre la buena animadora y la malvada colegiala! 1198 1:22:29,279 --> 1:22:30,279 ¡Todo lo que hacemos! 1199 1:22:30,279 --> 1:22:31,279 ¡Maestro! 1200 1:22:31,279 --> 1:22:32,279 ¡Todo lo que hacemos es luchar! 1201 1:22:33,279 --> 1:22:36,279 ¡Guau! ¡Pensé que eran tetas! 1202 1:22:38,279 --> 1:22:40,279 Disculpen amigos. 1203 1:22:45,279 --> 1:22:48,279 ¡Oh, hombre! ¡Esas son algunas delicias! ¡Refreír! 1204 1:22:52,279 --> 1:22:54,279 Oye, ¿qué sitio web es ese? 1205 1:22:54,279 --> 1:22:55,279 Keiradance.com 1206 1:22:55,279 --> 1:22:59,279 ¡Guau! Otra colocación de producto sorprendentemente coincidente. 1207 1:23:07,279 --> 1:23:10,279 Sólo una cosa combate el hedor del humo del culo de colegiala. 1208 1:23:10,279 --> 1:23:13,279 ¡Los pompones Wonder Twin se activan! 1209 1:23:15,279 --> 1:23:18,279 ¡No! ¡No! ¡No! 1210 1:23:19,279 --> 1:23:22,279 Necesitamos darle a nuestra animadora Zord el arma definitiva. 1211 1:23:22,279 --> 1:23:25,279 Oye, mira esto. Descuento sextoyshop.com. 1212 1:23:33,279 --> 1:23:34,279 ¡Eso es enorme! 1213 1:23:35,279 --> 1:23:38,279 No es que mirara a otros chicos en la ducha ni nada por el estilo. 1214 1:23:42,279 --> 1:23:43,279 Sí, eso es grande. 1215 1:23:43,279 --> 1:23:45,279 Pero se lo diste al Zord equivocado. 1216 1:23:52,279 --> 1:23:54,279 Oye, tengo un cinturón parcial para mí. 1217 1:24:07,279 --> 1:24:09,279 Ahora bien, hay algo que no se ve todos los días. 1218 1:24:13,279 --> 1:24:16,279 Sabes, si te afeitaras las pelotas, las tuyas también podrían verse mucho más grandes. 1219 1:24:16,279 --> 1:24:18,279 ¡No hay tiempo! ¡Estamos acabados! 1220 1:24:21,279 --> 1:24:22,279 No puedes rendirte, hombre. 1221 1:24:22,279 --> 1:24:26,279 Te he visto descifrar códigos con más facilidad que mi hermano mayor viendo monjas andar en bicicleta. 1222 1:24:26,279 --> 1:24:28,279 Hay un tipo que puede salvar el mundo. 1223 1:24:28,279 --> 1:24:30,279 Y hombre, ese eres tú. 1224 1:24:31,279 --> 1:24:34,279 Sí, además, si lo haces, tendrás que pagar por ello. 1225 1:24:34,279 --> 1:24:35,279 No me voy a rendir. 1226 1:24:35,279 --> 1:24:36,279 Voy a darte una oportunidad. 1227 1:24:36,279 --> 1:24:37,279 Voy a darte una oportunidad. 1228 1:24:37,279 --> 1:24:38,279 Voy a darte una oportunidad. 1229 1:24:38,279 --> 1:24:39,279 Voy a darte una oportunidad. 1230 1:24:39,279 --> 1:24:40,279 Voy a darte una oportunidad. 1231 1:24:40,279 --> 1:24:41,279 Voy a darte una oportunidad. 1232 1:24:41,279 --> 1:24:42,279 Voy a darte una oportunidad. 1233 1:24:42,279 --> 1:24:45,279 Sí, además, si no lo haces, me sentaré en tu cara y te volaré el culo. 1234 1:24:46,279 --> 1:24:48,279 La victoria es mía, ninjas porristas. 1235 1:24:48,279 --> 1:24:50,279 Y ahora haré caca en tus bonitos zapatitos. 1236 1:24:52,279 --> 1:24:55,279 Sólo una oportunidad. 1237 1:24:58,279 --> 1:24:59,279 ¿Amar? 1238 1:25:00,279 --> 1:25:02,279 Aprieta más fuerte. Estoy a punto de estallar. 1239 1:25:05,279 --> 1:25:09,279 Gracias por arrasar en el paraíso del tiro, aplicador de cartón. 1240 1:25:13,279 --> 1:25:15,279 Maldita sea, estoy bien. Buen trabajo. 1241 1:25:17,279 --> 1:25:19,279 Hazlo número dos. 1242 1:25:25,279 --> 1:25:27,279 Y ahora un poco más de drama. 1243 1:25:34,279 --> 1:25:36,279 Maldita sea, ese es un lagarto ninja enojado. 1244 1:25:37,279 --> 1:25:39,279 Nos rendimos. Ha vuelto a vendernos porno de monjas. 1245 1:25:40,279 --> 1:25:41,279 Nos vamos de aquí. 1246 1:25:42,279 --> 1:25:43,279 ¿Qué? 1247 1:25:51,279 --> 1:25:52,279 Bueno, eso es todo. 1248 1:25:53,279 --> 1:25:54,279 El mundo está salvo. 1249 1:25:55,279 --> 1:25:56,279 Está bien. 1250 1:25:56,279 --> 1:25:57,279 Ni se te ocurra abrazarme. 1251 1:25:58,279 --> 1:26:00,279 Sostenga el champán sin alcohol. Aún no hemos terminado. 1252 1:26:01,279 --> 1:26:03,279 Pero pensé que simplemente le habíamos hecho cosquillas a una pieza de ajedrez. 1253 1:26:03,279 --> 1:26:05,279 Sí, pero el virus zombie todavía se está propagando por Internet. 1254 1:26:06,279 --> 1:26:07,279 Vamos. 1255 1:26:08,279 --> 1:26:09,279 Sigamos a esas chicas. 1256 1:26:12,279 --> 1:26:13,279 ¿Dónde están todos? 1257 1:26:14,279 --> 1:26:15,279 Quiero decir, ¿qué hacemos ahora? 1258 1:26:16,279 --> 1:26:17,279 Al diablo con eso, ex celebridades del equipo. 1259 1:26:18,279 --> 1:26:20,279 Sólo queremos nuestro dinero para poder tomar el último tren a Clarksville. 1260 1:26:24,279 --> 1:26:25,279 Vamos, no, no, no. 1261 1:26:26,279 --> 1:26:27,279 ¿Eh? 1262 1:26:28,279 --> 1:26:30,279 Dije que tu plan de dominación mundial es un fracaso. 1263 1:26:31,279 --> 1:26:32,279 Eres un monstruo. 1264 1:26:33,279 --> 1:26:34,279 Eres un monstruo. 1265 1:26:35,279 --> 1:26:36,279 Eres un monstruo. 1266 1:26:37,279 --> 1:26:38,279 Eres un monstruo. 1267 1:26:39,279 --> 1:26:40,279 Eres un monstruo. 1268 1:26:40,279 --> 1:26:42,279 Dije que tus días de dominación mundial se acabaron. 1269 1:26:43,279 --> 1:26:44,279 Maldición. 1270 1:26:45,279 --> 1:26:46,279 ¿Quién mueve tus hilos? 1271 1:26:47,279 --> 1:26:48,279 Conoces tu computadora analfabeta. 1272 1:26:49,279 --> 1:26:51,279 Sí, si no nos lo dices, quedarás prisionero por el resto de tu vida. 1273 1:26:52,279 --> 1:26:54,279 Rodeado de hombres brutales que te someterán a todas sus voluntades. 1274 1:26:55,279 --> 1:26:57,279 Oh, esa es una pregunta difícil. 1275 1:26:58,279 --> 1:26:59,279 No puedo dejar que vayas a la cárcel, Stefan. 1276 1:27:00,279 --> 1:27:01,279 Le ponemos a ello. 1277 1:27:02,279 --> 1:27:03,279 Pensábamos que Internet estaba pervirtiendo a nuestros jóvenes. 1278 1:27:04,279 --> 1:27:05,279 Sólo intentábamos hacer el bien. 1279 1:27:06,279 --> 1:27:07,279 Ah, okey. 1280 1:27:08,279 --> 1:27:09,279 Simplemente no dejes que vuelva a suceder. 1281 1:27:10,279 --> 1:27:12,279 Aleluya. 1282 1:27:13,279 --> 1:27:15,279 Sabes, realmente no me importa pagar mi deuda con la sociedad. 1283 1:27:16,279 --> 1:27:19,279 Si pasamos por una farmacia, puedo ir a entregarme. 1284 1:27:21,279 --> 1:27:22,279 Tienes correo basura. 1285 1:27:23,279 --> 1:27:25,279 Descarga completa del software Zombie. 1286 1:27:26,279 --> 1:27:28,279 Santo grano. 1287 1:27:30,279 --> 1:27:32,279 Lamento arruinar tus planes, maricón. 1288 1:27:33,279 --> 1:27:37,279 Encontramos su dirección de correo electrónico y reemplazamos su software zombie con un sitio web sobre recolección de acné. 1289 1:27:37,279 --> 1:27:38,279 Oh. 1290 1:27:39,279 --> 1:27:40,279 ¿Y? 1291 1:27:41,279 --> 1:27:42,279 Llamamos a la policía. 1292 1:27:43,279 --> 1:27:45,279 No eres lo suficientemente inteligente como para tomar mi código y escribir un virus gusano en él. 1293 1:27:46,279 --> 1:27:48,279 Cuentas con la ayuda de un malvado genio informático. 1294 1:27:49,279 --> 1:27:50,279 ¿Microsoft? 1295 1:27:51,279 --> 1:27:53,279 No, fue Todd, idiotas. 1296 1:27:54,279 --> 1:27:55,279 Duh, él es el único que queda. 1297 1:27:58,279 --> 1:27:59,279 Todd. 1298 1:28:00,279 --> 1:28:01,279 ¿Quién es él? 1299 1:28:02,279 --> 1:28:03,279 Muy inteligente, Sr. Maverick. 1300 1:28:04,279 --> 1:28:05,279 Interceptando la parte final de mi código. 1301 1:28:05,279 --> 1:28:06,279 Todd. 1302 1:28:07,279 --> 1:28:08,279 Todd. 1303 1:28:09,279 --> 1:28:10,279 Oh sí. 1304 1:28:11,279 --> 1:28:13,279 ¿Entonces fuiste tú quien puso fotos de nosotros con los geeks por toda la escuela? 1305 1:28:14,279 --> 1:28:18,279 Y pagué a mis subordinados tontos para que me sobornaran para que escribiera un código para publicar la foto del Papa en toda la red. 1306 1:28:19,279 --> 1:28:21,279 Mira a quién llamas tonto, semental. 1307 1:28:22,279 --> 1:28:27,279 Luego subvertiste el código de Maverick con un programa gusano que invadió todos los servidores de red con tu software zombie. 1308 1:28:28,279 --> 1:28:30,279 Se acabó el tiempo. Se acabó el tiempo. Demasiado complicado. 1309 1:28:31,279 --> 1:28:33,279 Somos populares y ellos no. Eso es todo lo que importa. 1310 1:28:34,279 --> 1:28:36,279 Pero intercepté la intercepción. 1311 1:28:37,279 --> 1:28:39,279 La cadena final del código zombie está aquí. 1312 1:28:47,279 --> 1:28:49,279 Insertar en la unidad de disco. 1313 1:28:50,279 --> 1:28:52,279 ¡No! 1314 1:28:53,279 --> 1:28:55,279 ¡Estoy usando una computadora! 1315 1:28:56,279 --> 1:28:59,279 Esa es la cadena de código final. En momentos, el mundo será mío. 1316 1:28:59,279 --> 1:29:00,279 Ja, ja, ja, ja, ja, ja. 1317 1:29:01,279 --> 1:29:03,279 Guau. Vas a necesitar muchos materiales de oficina. 1318 1:29:04,279 --> 1:29:06,279 Está a sólo unos minutos de dominar el mundo. 1319 1:29:07,279 --> 1:29:08,279 ¿Puedes detener esto? 1320 1:29:09,279 --> 1:29:11,279 Bueno, es la mitad de mi código así que quizás pueda entrar por la puerta trasera. 1321 1:29:12,279 --> 1:29:13,279 ¿Dijo puerta trasera? 1322 1:29:14,279 --> 1:29:17,279 Oh, va a quedar muy ajustado. Si pudiera encajarlo ahí. 1323 1:29:19,279 --> 1:29:21,279 ¡Maldición! Tiene la puerta trasera toda tapada. 1324 1:29:22,279 --> 1:29:24,279 Este lugar está lleno de pervertidos. 1325 1:29:25,279 --> 1:29:26,279 No sirve de nada. 1326 1:29:26,279 --> 1:29:27,279 Casi se nos acaba el tiempo. 1327 1:29:30,279 --> 1:29:34,279 ¿Qué te pasa, Ángela? ¿Renunciar a la informática incluso antes de intentarlo? 1328 1:29:35,279 --> 1:29:42,279 Así es. Puede que vaya a la universidad con una beca de animadora, ¡pero se está especializando en informática! 1329 1:29:43,279 --> 1:29:45,279 ¡Puaj! ¡Perra! 1330 1:29:46,279 --> 1:29:48,279 ¿Eres un friki? 1331 1:29:49,279 --> 1:29:51,279 ¡Un nerd del armario! 1332 1:29:52,279 --> 1:29:55,279 Está bien, lo admito. No soy un friki. 1333 1:29:56,279 --> 1:30:00,279 Soy un geek, un idiota, un hacker, un spammer, un codificador, un nerd que toma zip-popping, hace dieta y bebe Pepsi. 1334 1:30:01,279 --> 1:30:04,279 ¿Pero sabes qué más? ¡Tengo unas tetas estupendas! 1335 1:30:04,279 --> 1:30:05,279 ¡Puaj! 1336 1:30:26,279 --> 1:30:27,279 ¡Pásame la mostaza, rápido! 1337 1:30:29,279 --> 1:30:32,279 ¡Stip-ciencia! Esto es entre Todd y yo. 1338 1:30:32,279 --> 1:30:35,279 Entonces, Steven, ¿qué puesto quieres en mi nueva dictadura? 1339 1:30:36,279 --> 1:30:37,279 ¿Dijiste posición? 1340 1:30:38,279 --> 1:30:39,279 Te tengo ahora. 1341 1:30:40,279 --> 1:30:41,279 No exactamente. 1342 1:30:42,279 --> 1:30:43,279 ¡No! 1343 1:30:45,279 --> 1:30:47,279 ¡Oh! ¡El viejo truco de enchufar el enchufe! 1344 1:30:48,279 --> 1:30:51,279 ¡Maldita sea! ¡Es la segunda vez que caigo en eso esta semana! 1345 1:30:52,279 --> 1:30:55,279 ¡Hurra! ¡Salvamos el mundo! ¡Salvamos el mundo! 1346 1:30:56,279 --> 1:30:57,279 Sí, adelante, frótalo. 1347 1:30:58,279 --> 1:30:59,279 ¡Sí! 1348 1:31:02,279 --> 1:31:05,279 ¡Guau! 1349 1:31:24,279 --> 1:31:27,279 ¡Está bien, voy a jugar con tres, dos, uno! 1350 1:31:28,279 --> 1:31:31,279 ¡Oh, señor heladero! 1351 1:31:42,279 --> 1:31:47,279 Entonces eres un friki, ¿eh? Toda la laca para el cabello, batir las pestañas y una serie de novios magníficos. 1352 1:31:48,279 --> 1:31:49,279 ¿Eso fue solo una red? 1353 1:31:50,279 --> 1:31:53,279 Me temo que sí, chicas. De ahora en adelante tendré que ser honesto acerca de quién soy. 1354 1:31:54,279 --> 1:31:55,279 Eso es bueno. 1355 1:31:55,279 --> 1:31:57,279 Porque somos realmente lesbianas. 1356 1:32:00,279 --> 1:32:05,279 Señora, he sido de Kentucky y todo eso. Bueno, realmente no aprendí a usar papel higiénico. 1357 1:32:06,279 --> 1:32:09,279 Eso es demasiada exposición, ¿no crees? 1358 1:32:13,279 --> 1:32:16,279 ¡Has condenado a nuestros hijos a una vida de obscenidad y condenación en Internet! 1359 1:32:20,279 --> 1:32:24,279 Una verdadera democracia no puede sobrevivir sin todas las formas de expresión. 1360 1:32:25,279 --> 1:32:30,279 Bien. Internet es una gran plaza donde las diversas ideas pueden entenderse entre sí. 1361 1:32:31,279 --> 1:32:35,279 Es esencial que celebremos la singularidad del espíritu estadounidense respetando las opiniones de todos. 1362 1:32:36,279 --> 1:32:38,279 A menos que exprese una opinión que no esté de acuerdo con el gobierno. 1363 1:32:39,279 --> 1:32:41,279 Así es. Está bien, está bien. 1364 1:32:44,279 --> 1:32:46,279 ¡Está bien, oye! 1365 1:32:47,279 --> 1:32:49,279 ¿Por qué atacar Internet, Stefan? ¡No sabes nada al respecto! 1366 1:32:50,279 --> 1:32:53,279 Porque está lleno de bastardos homosexuales y mujeres desnudas. 1367 1:32:53,279 --> 1:32:57,279 ¡Eso no es verdad! Internet tiene pornografía para todo tipo de perversiones sexuales. 1368 1:32:58,279 --> 1:33:02,279 Hay miles de sitios web para homosexuales y muchos hombres desnudos por todas partes. 1369 1:33:03,279 --> 1:33:05,279 Es un paraíso para los guardabosques demoledores y amantes de los tontos. 1370 1:33:06,279 --> 1:33:07,279 Gracias, recibí el empujón. 1371 1:33:08,279 --> 1:33:09,279 ¿Quieres que los lleve al centro y los reserve? 1372 1:33:10,279 --> 1:33:13,279 Creo que el verdadero crimen proviene de una rodilla interna profunda que no se cumple. 1373 1:33:14,279 --> 1:33:16,279 No, a veces son sólo unos idiotas. 1374 1:33:17,279 --> 1:33:20,279 Sí. Bueno, espera. Tengo una idea mejor. 1375 1:33:23,279 --> 1:33:32,279 Bueno, parece que aprendimos mucho unos de otros. Has decidido no ocultar tu inteligencia. 1376 1:33:33,279 --> 1:33:34,279 Y aprendiste a vestirte. 1377 1:33:35,279 --> 1:33:36,279 ¡Pegar un tortazo a! 1378 1:33:37,279 --> 1:33:38,279 ¡Stevie! 1379 1:33:48,279 --> 1:33:50,279 Me encantan las chicas ciegas. 1380 1:33:50,279 --> 1:34:00,279 Somos el mundo. Somos los niños. Somos los niños del mundo. 1381 1:34:00,279 --> 1:34:04,279 ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! 1382 1:34:16,279 --> 1:34:21,279 ¡Hoy nos gustaría felicitar a Jane por convertirse en miembro de pleno derecho del equipo de porristas de Happy Valley High! 1383 1:34:22,279 --> 1:34:24,279 ¡Felicidades, cariño, estás dentro! 1384 1:34:25,279 --> 1:34:26,279 ¿Estás dentro? 1385 1:34:27,279 --> 1:34:28,279 Oye, ¿y yo? 1386 1:34:28,279 --> 1:34:29,279 Y tú también, Stefan. 1387 1:34:30,279 --> 1:34:35,279 ¡Sí! ¡Sí! ¡Vaya hámster, patee esa pelota, patee esa pelota en el cubículo! 1388 1:34:36,279 --> 1:34:39,279 ¡Esteban! ¡No llevas pantalones bombachos! 1389 1:34:39,279 --> 1:34:46,279 Recuerden niños, no juzguen a una persona por su raza, religión o lo gracioso que habla. 1390 1:34:47,279 --> 1:34:48,279 En lugar de eso, júzgalos por el auto que conducen. 1391 1:34:49,279 --> 1:34:50,279 Y qué lindos son sus zapatos. 1392 1:34:51,279 --> 1:34:53,279 Además, no importa si un hombre tiene un poco de sobrepeso. 1393 1:34:54,279 --> 1:34:57,279 Con el aliento como la entrepierna de un corredor de asfalto, no van a poder hacer nada. 1394 1:34:58,279 --> 1:35:00,279 Y podrán hacer muchas cosas. 1395 1:35:00,279 --> 1:35:02,279 ¡Animando a los ninjas desde el infinito hasta el centro comercial! 1396 1:35:30,279 --> 1:35:31,279 ¡Sí! 1397 1:35:44,279 --> 1:35:49,279 Desde la muerte, Al, mientras esté en el suroeste del mundo que se puede estrellar. 1398 1:35:50,279 --> 1:35:53,279 ¡No, no lo hizo! Tiene dos órganos realmente ricos que se pueden estrellar. 1399 1:35:54,279 --> 1:35:55,279 ¡Está haciendo un órgano! 1400 1:35:55,279 --> 1:35:56,279 ¡No soy un chico! 1401 1:35:57,279 --> 1:35:58,279 ¡Al, no soy un chico! 1402 1:35:59,279 --> 1:36:01,279 Al menos espera hasta que empiece a pensar. 1403 1:36:04,279 --> 1:36:10,279 Una depreciación sexual adolescente. Distravidad sexual. 1404 1:36:11,279 --> 1:36:15,279 ¡Debería saber un par de palabras! 1405 1:36:15,279 --> 1:36:17,279 Al, te veré más tarde.